上大学的时候,因为家庭条件限制,做过很多勤工俭学的工作。发传单,卖报纸,卖手机号码,每件事都赚了一些钱,但美中不足的是,这些工作都只能做一阵子,无法提供稳定的收入来支撑生活费。
后来,因为准备考研,开始努力学习英语,每天很早起床背单词2个小时,雷打不动。当然,大部分人都不需要花这么多时间在英语上。因为我的底子很差,六级考了几次都没过,想要考研上岸,首先要克服的就是英语。
考研已经过去很多年,仍要感谢当年的努力,就是这短短4个月时间,英语学渣开始突飞猛进,英语六级超过500分,考研成绩接近80分,因此也顺利获得某顶级学府的研究生通行证。
接下来,趁热打铁,考了GRE、雅思、翻译资格证。研究生期间的兼职就容易多了,在某专业学术网站上做兼职翻译,既能挣钱,还能顺带提高自己的专业水平。
白天做科研,晚上熬夜做兼职,最高的时候,月收入过万,人生第一次收到这么多钱,那种感觉,简直像是中了六合彩,感觉自己无所不能。
后来,也因为这段做兼职翻译的经历,获得了上海一家翻译公司的Offer,后来也获得出国留学的机会。虽然,我最后并没有选择把翻译当成自己一生的事业,但想起这段时光,依然充满激情。
努力不一定能到达远方,但是通过不遗余力的努力,会让自己拥有更多的选择。
网友评论