美文网首页文魁大脑实用记忆案例集
《文魁大脑实用武林计划第四期》何轩宇第10次作业

《文魁大脑实用武林计划第四期》何轩宇第10次作业

作者: 文魁大脑何轩宇 | 来源:发表于2017-11-19 22:28 被阅读0次

    一、记忆文言文《陈太丘与友期行》

    陈太丘⑴与友期行⑵。期日中⑶,过中不至,太丘舍去⑷,去后乃至⑸。 元方⑹时年七岁,门外戏⑺。客问元方:“尊君在不⑻?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒:“非人哉⑼!与人期行,相委而去⑽。”元方曰:“君与家君⑾期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引⑿之。元方入门不顾⒀。

    折叠编辑本段注释译文

    折叠词句注释

    ⑴陈太丘:即陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(今河南许昌)人,做过太丘县令。太丘,县名。

    ⑵期行:相约同行。期,约定。期日中:约定的时间是中午。日中,正午时分。

    ⑶期日中:约定的时间是中午。日中,正午时分。

    ⑷舍去:不再等候就走了。舍,放弃。去,离开。

    ⑸乃至:(友人)才到。乃,才。

    ⑹元方:即陈纪,字元方,陈寔的长子。

    ⑺戏:玩耍。

    ⑻尊君在不(否)(fǒu):你爸爸在吗?尊君,对别人父亲的尊称。不,通“否”,句末语气词。表询问。

    ⑼非人哉:不是人啊。哉:语气词,表示感叹。

    ⑽相委而去:丢下我离开了。〔注意“”去”一定要翻译成离开的意思,不能翻译成走了。〕委,丢下、舍弃。去,离开。相:动作偏指一方,这里指“我”。

    ⑾家君:谦词,对人称自己的父亲。

    ⑿引:拉,这里有友好的意思。

    ⒀顾:回头看。

    折叠白话译文

    陈太丘和朋友相约出行,约定在中午。过了中午还没到,陈太丘不再等候就离开了。离开后朋友才到。元方当时年七岁,在门外玩耍。朋友问元方:“你的父亲在吗?”(元方)回答道:“等了您很久您却还没有到,现在已经离开了。”朋友便生气地说道:“真不是君子啊!和别人相约出行,却丢下别人自己走。”元方说:“您与我父亲约在正午。您没到,这是不讲信用(的表现);对孩子骂他父亲,这是没礼貌(的表现)。”朋友惭愧,下车去拉元方,元方头也不回地走进了大门。[1]

    方法:绘图法

    二、记忆诗《江南逢李龟年》

    江南逢李龟年

    唐代杜甫

    岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。

    正是江南好风景,落花时节又逢君。

    译文及注释

    译文

    当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。

    没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。

    注释

    1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。

    2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。

    3.寻常:经常。

    4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。

    5.江南:这里指今湖南省一带。

    6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。

    7.君:指李龟年。

    方法:绘图法

    三、用思维导图记忆历史课本内容


    四、用思维导图记忆地理课本内容

    五、用思维导图记忆历史课本内容

    相关文章

      网友评论

        本文标题:《文魁大脑实用武林计划第四期》何轩宇第10次作业

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/apopvxtx.html