本文首发于电影人网
文/乐乐
金姝慧，中国电视剧导演工作委员会常务理事、中国内地影视剧导演、编剧；中国电视剧导演委员会会员、中国电视剧编剧委员会会员，代表作：2017版电视剧《林海雪原》、电视剧《桥隆飙》《狂飙支队》等。
执导了不少“打打杀杀”的男人戏，金姝慧对战争类题材电视剧有着更细腻的情感把握。执导《林海雪原》的过程也像指挥了一场轰轰烈烈的剿匪战斗。关于2017版《林海雪原》，金导有话说。
前期筹备与选角
Q：为什么选择《林海雪原》？
因为之前拍过一部电视剧《桥隆飙》，第一次挑战了战争题材的创作。在当时本是“硬着头皮”来拍，但在2010年播出时，在江西、云南、黑龙江、贵州几个卫视收视率反馈不错。于是，《桥隆飙》之后给我本人带来很多机会，面临的选择也多了。
后来我们根据《桥隆飙》的剧本拓展出《狂飙之队》，这两部戏拍完之后，很多人觉得跟以往的战争戏不太一样，这种创作值得继续尝试，我就渐渐被这种“打打杀杀”类型的题材吸引。也因为购买《林海雪原》项目版权的出品人金姝丽是我的亲姐，电视台方面也提出希望由我来执导这部剧，于是就接了。
电视剧《林海雪原》(2017)海报
Q：与原著相比，剧情方面进行了怎样的改编？
在剧情改编方面，我们基本忠于原著，只是在人物方面进行了一些再创作。《林海雪原》这部戏中带名带姓的人物就有75位，有很多分支，很多帮派，每个群体的气质都有差别，需要展现出来。
我们和编剧团队一起将40多万字的小说改编成了65万字的剧本，经过十几稿，把原著中包括《智取威虎山》在内的几乎所有经典桥段进行了还原和再现。为了让所有剧中的人物更加立体鲜活，我们在细节上花了不少“小心思”。
导演金姝慧
Q：金星饰演“蝴蝶迷”是出于什么考虑？
原著中对“蝴蝶迷”这个女性人物的刻画略显丑陋，其实“蝴蝶迷”身上烙印着时代的标签。在那个时代，她应该是土匪当中的“一枝花”，毕竟被拉到山头当压寨夫人，再丑能丑到哪里去？我们起初在琢磨“蝴蝶迷”这个纯反面的女土匪该找谁来演比较合适呢？
这个角色需要演员在表演上“豁得出去”，可能会有女演员为了维护自己的形象不太敢豁。所以，我们希望请一位艺术家来完成这个角色，可以不顾及自己的形象，完全按照剧本，按照人们心中的“蝴蝶迷”来一次夸张呈现。
在选角的这个过程中，有主动来请缨的女演员，但因为不是东北籍，在台词口音方面会削弱这个角色的表现力，因此也就遗憾错过了。后来是制片人提出是否可以请金星来饰演？金星是舞蹈家，是通过综艺节目走进大众视野，我们并不了解她能不能演戏，因为这个角色挑战很大，《林海雪原》是她的第一部电视剧。
当我们找到金星时，她也纠结了很久。对她而言，并不缺这么一部戏，更也不缺钱。接触下来，觉得金星虽然给外人的印象是“毒舌”，但其实她表达的内容都是真实、犀利和正能量的。接“蝴蝶迷”这个角色，她认为自己只不过是这部戏的一个流量担当，吸引公众的注意力。她愿意用“金星”这样的话题来吸引大家关注《林海雪原》这部戏。最终，金星还是答应来尝试这个角色，并且带来了一个很特别的“蝴蝶迷”。
金星在《林海雪原》中饰演“蝴蝶迷”
全景还原与再创作
Q：《智取威虎山》作为《林海雪原》这部小说中的其中一个故事，为更多观众所熟知，不少年轻观众甚至以为《林海雪原》出自《智取威虎山》。与之前其他改编的版本相比，这版《林海雪原》最大的看点是什么？
曲波的小说《林海雪原》自问世以来，被改编成了各种各样的戏剧艺术形式，比如样板戏、京剧、电影和电视剧等。在接手这部作品后，我不仅反复研读了原版小说，也认真看了各类以此改编的影视作品，发现大家最为熟知的是《智取威虎山》等经典桥段，但是对《林海雪原》的历史背景和整部小说所讲的故事并不是很了解，甚至不少年轻人搞混了《智取威虎山》和《林海雪原》的关系，令人哭笑不得。
所以在这版《林海雪原》中，我们希望可以对原著做一个全景展现，让更多观众可以有兴趣了解那段历史。相比过去的创作条件，影视制作技术的发展也给当下的艺术创作带来了更多可发挥的空间。其次，这个版本的《林海雪原》虽然讲的是同样的故事，但更能贴合当下观众的审美。以既全面又细节的方式全景展现《林海雪原》，是在过往其他版本中看不到的。
导演金姝慧片场工作照
后期制作与沟通
Q：作为导演，会一直跟进《林海雪原》的后期制作环节吗？
是的，我觉得后期是一个能弥补其他各个部门巨大缺陷的重要环节，决定了一个故事是否讲得通顺、舒服和流畅。这部戏，后期做了将近11个月，现在的后期95%是依赖电脑完成。我会提前了解技术软件的功能，操作手段和工作时间，为的是可以跟后期的技术人员有一个顺畅的规划，建立一个好的沟通方式。
这部《林海雪原》单第一集就有1400多个镜头，没有特效的只有90几个。特效合成之后，是否适合剧情？与整部戏的匹配度高吗？这个镜头放到戏里的核心价值是什么？意义是什么？作为导演不全程跟着，我不放、不踏实，会觉得自己失职。
还包括音乐，这个戏用了京剧《迎来春色换人间》的音乐，好多老观众留言说，一听这段音乐就热泪盈眶。音乐本身是会起到情节预示性的作用，对情绪是有一定推动性的。哪里的情节适合悬疑，适合煽情，谁有导演更了解呢？所以，对我而言，作为导演跟后期是必要的。
导演金姝慧片场工作照
女导演的创作细节与情感
Q.作为女性导演，拍摄战争题材的作品在创作上会有哪些优势？
可能是情感更细腻吧，在创作上更注重细节。比如威虎山是三代为匪，如何体现这里是代代相传的匪帮？在具体情节表现上，我给他们设定了很多匪帮的规矩，包括哪节台阶谁不能上，三爷一来得怎么样。
在奶头山这边，因为有个“蝴蝶迷”，设计时就多了一点妖娆的气氛，规矩上也相对差一些。因为这帮土匪落草为寇没几年，加上有“蝴蝶迷”跟徐福的暧昧乱伦的关系。在这方面的创作过程中，摄影指导在光效上所营造的氛围，给了我很大的帮助。
另外，大锅盔那会儿都是正规军，既有军人出身的背景，同时又要有反动军的特点。所以在拍摄时，我脑子里时时刻刻都绷着好几根弦。每天拍哪些情节，这伙人是什么样的气质？细节到我会关心每位演员的坐姿，并且给他们设计合理的戏剧调度。
比如土匪们坐在一起开会，不能跟现实里开会似的。我说“你就得歪着斜着，怎么舒服怎么来”。所有这些细节都需要我琢磨和思考，然后启发、调动和要求大家，一起投入到每天的创作工作中。
导演金姝慧片场工作照
“
《林海雪原》播出后，业内的专家、同行和观众们给予了我很多鼓励，非常感谢。往后，我还是会一如既往踏踏实实的工作，不忘初心。
”
本期影人
金姝慧：中国电视剧导演工作委员会常务理事、中国内地影视剧导演、编剧；中国电视剧导演委员会会员、中国电视剧编剧委员会会员，代表作：2017版电视剧《林海雪原》、电视剧《桥隆飙》《狂飙支队》等。
网友评论