开往月亮的列车

黎明之时，

我从梦中醒来。

有一个声音，

轻轻地告诉我，

每一次的久别重逢，

都是为了更好的遇见。

我坐上了开往月亮的列车，

只为再次遇见，

我们的月亮女神。

人们说，

她美丽和优雅。

人们说，

她慈悲与善良。

人们说，

她温柔且坚强。

她眉眼间尽显温和，

她一直微笑依然，

她心灵一如既往的强大，

给人们带来更多的力量。

她轻轻地说，

孩子，别怕

黎明前的黑暗即将过去，

我会带给你春暖花开的光明。

The Train To The Moon

I woke up at dawn.

A voice told me slightly，

the encounter which is being apart a long time is for seeing the better us again.

Then I took the train to see our goldness of moon again.

People say that she is beautiful and elegant.

People say that she is mercy and kind.

People say that she is tender but strong.

She beams with pleasure.

She keeps  smiling all the time.

She has a strong heart and brings more power to us.

She says，my dear children，please don't be afraid of the darkness.

I will bring you the brightness with joy.

by，Angelina赖小碧

仅以此诗，先给我们尊敬的Miss Dally

2016.12