故事梗概：
从马上摔下来的小牛仔在医院里做了手术，约翰亲自看护，并要求小牛仔放弃骑牛的梦想，一心回归牧场，小牛仔不舍，但也答应了约翰。
绕桶骑手女与小牛仔的感情更近一步，两人在病床上OOXX，小牛仔还是处男。
贝丝找到想盖飞机场财团的弱点，并放风给基金经理，财团股价大跌。
贝丝在RIP的小木屋前不慎吐露心声，希望成为RIP的老婆，但之前双方涉及到未来的问题时，贝丝总是逃避，这次双方开诚布公直面未来的问题，原来贝丝无法生育，担心给不了RIP小孩，而RIP则说贝丝就是自己的全部，小孩不是问题。
州长来野营地找约翰，讨论如何捍卫蒙大拿州的未来，既要有发展，又要保留历史。将认命杰米为首席检察官，凯西为畜牧专员，希望能对抗外界财团的侵蚀。
印第安人的头目为了保留区的生存，请回来厉害的女律师（律师还是其他职业？）
众牛仔回基地的路上，看到一帮哈雷党破坏栅栏，在达顿牧场内嬉闹，牛仔与其打斗，但寡不敌众，此时rip也驾车路过，他将路边的哈雷机车撞毁，并暴打哈雷头目。哈雷党撤走。
夜间，哈雷党偷偷回来，意图报复白天的羞耻，但约翰，RIP，凯西等人均已持枪等候，哈雷党落入圈套，约翰命令哈雷党在地上挖坑——给哈雷党自己掘墓。最终还是放了一马。来自加利福尼亚的哈雷党发誓再也不会来到蒙大拿。
约翰察觉到未来将有艰苦的斗争，于是他说：“我的夏季结束了。”
拍摄特点：
西部的风光在本集尤为出色，阳光在山岭之间构筑的光线阵营在不同时段熠熠闪烁，或温柔或明亮，沉默的山林溪流在光线的衬托下，犹如珍宝，让人不由自主的生出保护之心。
亮点：
1、贝丝吐露真情，给这段感情做了一个交代，虽然不知道以后的发展，但可以看出此刻贝丝和RIP的感情达到了巅峰，双方交谈时的台词不动声色又包含深情。
2、片子结尾，约翰察觉到牧场的未来将面临挑战，他的表情和那句“夏天结束了”也是亮点。
后续发展：
杰米在对财团的斗争中被收买，贝丝与RIP结婚，小牛仔救了约翰
网友评论