黄帝内经·灵枢经·正义精讲249
口问第二十八
9/15
原文：
黄帝曰：人之哀而泣涕出者，何气使然？
岐伯曰：心者，五脏六腑之主也；目者，宗脉之所聚也，上液之道也；口鼻者，气之门户也。故悲哀愁忧则心动，心动则五脏六腑皆摇，摇则宗脉感，宗脉感则液道开，液道开故泣涕出焉。液者，所以灌精濡空窍者也，故上液之道开则泣，泣不止则液竭，液竭则精不灌，精不灌则目无所见矣，故命曰夺精。补天柱经侠颈。
原文译文对照：
~~~~~~~~~~
黄帝曰：人之哀而泣涕出者，何气使然？
黄帝问：人会因哀伤而流眼泪、出鼻涕，这是哪种经气失常所引起的？
岐伯曰：心者，五脏六腑之主也；
岐伯答道：心，是人体里主导五脏六腑的器官；
目者，宗脉之所聚也，上液之道也；
眼睛，是由人体一切经脉之气血所汇聚而成的器官，也是人体上部（头部）的体内津液自体内出于体外的通道；
口鼻者，气之门户也。
口与鼻，是外界大气进入人体、人体内气出至体外的门户。
故悲哀愁忧则心动，
因此，当人的情绪陷入悲哀愁忧的模式时，相当于精神状态上有变动，由于心藏神，所以精神状态的变动会影响心脏功能的正常发挥；
心动则五脏六腑皆摇，
心脏功能失常，则其所主导的五脏六腑，都会功能失常；
摇则宗脉感，
五脏主导阴经之经气，六腑主导阳经之经气，故若五脏六腑功能失常，则人体一切经脉的正常运行也会受到影响，
宗脉感则液道开，
经脉气血的正常运行被扰乱，则气血壅滞于经脉汇聚的眼部，则眼睛部位上，自体内通往外界的液体通道，就被壅滞的诸经汇聚之气血冲开，
液道开故泣涕出焉。
眼部液道被冲开，则眼泪自体内流出体外。鼻部也是诸经经气所过之通道，且紧邻眼部，故当眼部经脉气血壅滞时，也会连累鼻部，使鼻部也出现气血壅滞，鼻在液为涕，故流泪时，鼻涕也会涌出至鼻外。
液者，所以灌精濡空窍者也，
体内津液，是为人体各处器官与组织灌注各种精微物质（如营养精华和人体激素）、并滋润人体各处空腔（如关节腔）和孔窍（如七窍）的物质。
故上液之道开则泣，
因此，人体头部的体液外出之通道一旦打开，则眼泪就会外流而出，
泣不止则液竭，
如果眼泪流个不停，则体内津液会枯竭，
液竭则精不灌，
体内津液枯竭则精微物质就无法被灌注到人体各处，
精不灌则目无所见矣，
对于眼睛来说，就会由于得不到营养，而丧失视觉功能。
故命曰夺精。
因此，眼泪流个不停而导致眼睛丧失视觉功能，这种现象被称作“夺精”，俗称“哭瞎了眼”。
补天柱经侠颈。
如果因流泪过多而影响视力，当用补法刺治足太阳膀胱经之天柱穴，该穴位于项部，左右二穴挟督脉于正中。
~~~~~~~~~~
老黄历择吉，2024.8.13
上一篇：灵枢经正义精讲248
下一篇：灵枢经正义精讲250
网友评论