美文网首页
(八)振我过也

(八)振我过也

作者: 明语明言 | 来源:发表于2020-10-31 20:32 被阅读0次

原文:

晋中行文子出亡①,过于县邑。从者曰:“此啬夫,公之故人,公奚不休舍②,且待后车?”文子曰:“吾尝好音③,此人遗④我鸣琴⑤;吾好佩⑥,此人遗我玉环;是振我过者也。以求容于我者,吾恐其以我求容于人也。”乃去之。果收文子后车二乘而献之其君矣。

翻译:

晋国六卿之一的中行文子(荀寅)逃亡到外面时,经过县邑,他的随从问道:“这里的乡官,是您过去的朋友,为什么不在这里休息,暂且等候后面的车子呢?”文子说:“我曾经喜爱音乐,这个人就赠给我鸣琴;我喜爱配饰,这个人就赠给我玉环。其实这样做只是想助长我的过错。从前他刻意来迎合我,我现在正怕他以我取悦于别人呢!”于是,文子离开了那里。这个人知道中行文子一行路过后,果然截下文子落后的二辆马车,献给了他的国君。

寓意:

这个故事说明那些为达到某种目的,拿着礼物来结交你的人,是讨好你,甚至是拉你下水;一但你失去了原有的地位·权势,他说不定还会拿你当礼物去讨好别人。对于这样的人要有个清醒的认识,从一开始就拒绝他的讨好

相关文章

  • (八)振我过也

    原文: 晋中行文子出亡①,过于县邑。从者曰:“此啬夫,公之故人,公奚不休舍②,且待后车?”文子曰:“吾尝好音③,此...

  • 大同人才网:一个人开始独立思考的3个迹象

    真正的独立思考 从学会“复制”开始 我的不少文章里,经常提到罗振宇说过的话,以及罗振宇在节目中讲过得一些事情。 也...

  • 中国人的中国式机会

    新思想代表罗振宇先生 01 以罗振宇的跨年演讲为伴奏,感受,岁月不饶人,我们也不曾饶过岁月! 2015、2016、...

  • 我自私过,也放弃过

    在小区楼下看到接我下班的婆婆和孩子,内心里第n次的离婚念头,那一刻,再次泯灭。 最近两周是我和丈夫的冷战期,或许他...

  • 我也抑郁过

    1 最近有个朋友来找我聊天,她跟我抱怨搬了校区,换了宿舍之后,要处理的事情更多更多,人际关系也变得非常复杂,身边的...

  • 我也害怕过

    文 | 彭翠花 1 阿凯是我的高中同学,他喜欢欧美风,第一女神是蕾哈娜,每次下课他都会用多媒体放蕾哈娜的MV。 上...

  • 我也凶猛过

    今早比闹钟早起了一个钟,看了大半《动物凶猛》,便到图书馆一股脑看完了 本以为这是本长篇,没想到是小说集,只是以第一...

  • 我也喜欢过

    十四岁我认识了一个男孩 他很聪明 我记忆中他说的最多的话大概是“还有一种方法” 他会认真的听我讲我喜欢讲的东西,尽...

  • 我也过六一

    06012017【100天日更第三天】星期四 晴 今天六一,幼儿园小学都放假庆祝节日。作为一名小学老师,粘了孩子们...

  • 我也任性过

    1. 记得有一次高三的模考,班里有个人数学考了150分,我考了137分。打破了我长久以来第一的位置,甚至曾拉开别人...

网友评论

      本文标题:(八)振我过也

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/aumpmktx.html