公元748年,天宝七年,五十一岁的王昌龄被贬为龙标尉(今湖南洪江市)。当他到达龙标之后,常从常德溯沅水而上,或从龙标乘船顺流而下,这中间都要在卢西郡(沅陵县)停留。他曾在沅陵送别友人入蜀,在送别之时,写下了《卢溪别人》一诗,原文如下:
武陵溪口驻扁舟,溪水随君向北流。
行到荆门上三峡,莫将孤月对猿愁。
“武陵溪口驻扁舟”,小船停泊在武陵溪边。诗人与友人分别在即,心中有许多话要对友人说。于是,诗人一送再送,直到把友人送到武陵溪边为止。一叶扁舟正停泊在岸边,等待着远行之人。诗人虽然没有直接点明两人话别的内容,但我们根据“溪口”“扁舟”等字眼,依旧可以想象到两人临行话别时的依依不舍。
“溪水随君向北流”,溪水随着你远行的方向向北流淌。无论有多么不舍,终究要说再见了,友人登舟远去,诗人在岸边怅然而立,朝着友人远去的方向久久地眺望着。友人渐行渐远,诗人再也望不见友人的踪影,满眼只剩缓缓向北流淌的溪水。于是,诗人开始羡慕这溪水,因为它们能够伴随在友人身边,一路北上。
“行到荆门上三峡”,当你驶过荆门进入三峡的时候。虽然已经望不见友人的身影了,但诗人依旧牵挂着远行的友人。于是,他开始想象友人的行程,从武陵溪一路向北,经过荆门,就要汇入长江航道了,然后溯江而上,经过三峡,直抵目的地。这是一段全程都需要逆流而上的旅途,中间还需要经过险滩重重的三峡,自然会让诗人牵挂。
“莫将孤月对猿愁”,不要对着孤月听着猿啼而发愁。对朋友来说,这是一段艰辛的旅程,甚至有可能还要晚上赶路。诗人明白这一点,更清楚在三峡溯流而上意味着什么。于是,诗人安慰朋友,在漫长的旅途中不要觉得孤独,因为你还有朋友;在三峡不要为猿猴的啼叫而感到悲伤,因为你还有朋友。
这是一首送别诗,整体上运用了虚实结合的手法,诗歌的前两句是实写离别之时的场景,寓情于景,通过溪水伴舟,形象化地写出别情之悠长。诗歌的后两句是虚写,当朋友远去之后,诗人放心不下,于是,想象他的行程,宽慰友人不要为远行而忧愁。这是一段真挚的友谊,朋友远去的背影是诗人放不下的牵挂。
网友评论