普希金致他的朋友

作者: 谨读君 | 来源:发表于2022-08-14 22:16 被阅读0次

不供傲慢的社交界打发时光,

只为珍爱友谊的盛情厚意,

我原想把友谊的证明向你献上,

我要它更能够配得上你,

配得上你的美好的心灵,

你心灵中充满神圣的梦幻,

充满生动而明丽的诗情,

充满淳朴,充满崇高的思念;

然而就这样了——请你把这本

杂乱的诗章收下,用你偏爱的手;

它们近乎可笑,近乎忧伤,

它们流于粗俗,富于理想,

这是我飘忽的灵感、消遣优游、

我的失眠、我未老先衰的年华、

我的心所见到的件件伤心事

和我的头脑一次次冷静的观察

所结出的一只草率的果实。

【《叶甫盖尼·奥涅金》中,普希金给他的朋友、诗人和批评家彼得·亚历山德罗维奇·普列特尼奥夫的献词】

相关文章

  • 普希金致他的朋友

    不供傲慢的社交界打发时光, 只为珍爱友谊的盛情厚意, 我原想把友谊的证明向你献上, 我要它更能够配得上你, 配得上...

  • 致普希金

    在世界的诗园里 有一轮圣洁的光辉 他的名字叫普希金 亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金 曾唤起俄罗斯民族文学的沉睡 当...

  • 致普希金

    亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金,俄罗斯伟大的浪漫主义诗人——你用浪漫的激情似火的诗歌陪了我一周,这难忘的充实的一周...

  • 2020-06-29

    普希金说沙龙谈话的目的是调情(他曾宣称人生的目的就是为了“使自己变得对女人有吸引力”)。普希金的朋友证实了他的谈吐...

  • 《致大海》普希金

    我时常沿着你的岸旁, 一个人静悄悄地,茫然地徘徊, 还因为那个隐秘的愿望而苦恼心伤! 我多么热爱你的回音, 热爱你...

  • 我的诗人——致普希金

    你爱完了么,我的朋友 皇村的酒窖已经空了 那爱情的欢乐还有几分 怎么现在一直低着头 躲逃这灼热的青春 滋溢着泡沫的...

  • 普希金诗选-致诗友

    出名固然好,安静才更妙。

  • 普希金:我的名字

    最好的诗就是用最简单的语言表达最悠长的韵味。普希金的诗大都如此。了解普希金是通过一个朋友写的《普希金传》。现在已经...

  • 墓志铭

    1,博尔赫斯 :不应恐惧 2,普希金:这儿埋葬着普希金——他和年轻的诗神、爱情和懒惰共同消磨了他愉快的一生;他没做...

  • 致心上人|普希金

    我记得那美妙的一瞬: 在我的面前出现了你, 有如昙花一现的幻影, 有如纯洁之美的精灵。 在无望的忧愁的的折磨中, ...

网友评论

    本文标题:普希金致他的朋友

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/awglgrtx.html