偶然看到走廊外散落的传单,循迹去听了一个同声传译入门讲座。人生何处无鸡汤,尤其是同传译员的经历。虽然之前也听过培训机构的同传老师的校园讲座,知道打开方式都是一样的:A professional simultaneous interpreter indicates good places to visit, good food to eat, good people to meet and good money to make. 但是Transmax的William老师两个小时充满激情的讲座,还是深深地触动了我。
一个单词需要至少遇见6次才能记住,一个道理要听过许多遍,它才可以化为你的行动,也只有行动才意味着懂得。虽然老师提及的是最简单的道理,比如“不要给自己设限”,"要有勇气去坚持初心”,“要积蓄实力”“活成自己喜欢的样子” “生命的意义在于存在,在于定义属于自己的可能性”......
同传曾经也是我的梦想,只是入门之后,觉得入行太难,就慢慢得封存了它,于是,那古老的美好的语言,听起来就仿佛是对着自己的内心说的,仿佛是为了唤起你曾经的热爱。
最近不断地看到许多励志的故事,我终于深刻地意识到不断成长才是正确的生活方式,无论是在学,还是工作,都需要不断学习,不断去拓展自己,发展自己的爱好、专业、技能等等,而不是故步自封...
网友评论