新视野中的英文美句（3）

新视野中的英文美句（3）

1.People are never happy if they feel compelled by society to do work they do not enjoy,or if what they do enjoy is ignored by society a having no value or importance.

如果你觉得受社会逼迫做自己并不喜欢的工作，或者喜欢做的工作因为被认为没有价值而遭忽略，你都不会开心的。

2.In a society where slavery in the strict sense has been abolished,the social indications around work,the value of work and the salary,have degraded many laborers into modern slaves-"wage slaves".

在一个奴隶制度严格来说已经被废除的社会里，工作的社会含义，工作的意义和薪水，已经把很多劳役者贬低为现代奴隶---“薪奴”。

3.People are considered laborers if their job has an adverse effect on them,yet they feel compelled to continue working by the necessity of conforming to societal expectations and earning the revenue to support themselves and their families.

如果人们的工作对自己产生了负面影响，然而他们为了遵从社会期望，挣钱养家糊口而被迫继续工作，那么他们就被称为劳役者。

4.When we play a game,we enjoy what we are doing,but it is a purely private pastime;society does not care when or whether we play.

我们玩游戏的时候很享受，但是这只是单纯的私人消遣，社会对我们何时玩乐，是否玩乐并不关心。

5.People are labeled as workers if their personal interests coincide with the jobs society pays them to do;what is necessary labor from the point of view of society is voluntary play from the individual's personal point of view.

如果个人的兴趣和社会付他们薪酬的工作吻合，他们就会被贴上工作者的标签；社会上看来是苦工的工作对他们来说就是一种自在的玩乐。

欢迎大家在留言区点评~