学生学英语查词典时普遍不够精细，挺多时候只是查了一个基本的中文意思。我之前在看一些英语学习网站的时候碰巧看到可以下载两本词典的资源。一个是第四版的朗文当代双解词典，一个是牛津大学出版社的几本词典的合集（新牛津词典，牛津同义词词典，牛津搭配词典，牛津高阶学习词典）。
这里面的搭配词典可能对学生的写作帮助很大。collocations平时学生可能可以通过阅读积累，或者学习型词典上的例句和短语，但是无法系统的收集到一个词最常用的多个搭配组合。但在搭配词典里就能很方便的查到。
这两个词典资源都可以在欧路词典上导入使用，对学生的英语学习应该很有帮助。但这两个资源来源于论坛网友分享，没有任何版权。现在手机App软件商店中有很多正版词典。如学生经济条件允许，还是希望能够购买正版App。比如有道词典引进了朗文当代双解，商务印书馆有牛津高阶的双解版的App。
1) 下载词典库文件
下载地址链接: https://pan.baidu.com/s/1ymN3QzHeiipUc7cFio7JCA 密码: vkie
使用的时候需要先把这个两个Mdx结尾的文件下载到电脑上。
2) 安装和使用Windows版欧路词典，并安装词库文件
欧路词典的官方网站（打开是Windows版）：
http://www.eudic.net/eudic/windows.aspx
Windows版本下载安装完毕后，只需选择界面中的“管理”，就可以看到“安装本地词典库”的按钮，然后找到自己下载那两个Mdx文件的路径，然后选中安装就可以。桌面免费版本的欧路词典可以安装额外的两个词典库。
3) 安卓手机安装方法
安卓版App下载地址 https://www.eudic.net/v4/en/app/download?#mobile
安卓手机安装可以参考欧路词典本身的安卓版把词库文件拷贝到对应的文件夹里面。安装方法 http://francochinois.com/support/install_extra_dict.html
4) 苹果手机安装方法
App下载链接 https://itunes.apple.com/us/app/id367278030?mt=8
或者在App Store 里面搜素欧路词典。
App安装完成后，有两种方法安装词库：
-
用iTunes把词库文佳放到欧陆词典对应的文档里面。安装方法可参考 http://www.eudic.net/Product/install.aspx
-
使用手机版的百度网盘，把两个词典库下载。或者直接把词库文件通过QQ用电脑发到自己的手机上（微信好像不能发送超过40M的文件），下载后点击打开方式，选择用欧路词典打开，就可以跳转到欧路词典界面，点击安装就可以了。
网友评论