美文网首页读书笔记读书志读书让生活美好
☆1 0《古都》:同一颗灵魂映在两座湖里的倒影

☆1 0《古都》:同一颗灵魂映在两座湖里的倒影

作者: 荆白 | 来源:发表于2018-10-20 10:08 被阅读52次
京都雨夜

今日读罢《古都》。

苗子和千重子,是同一颗灵魂在两座湖里的倒影啊。

故事中漂泊着干净的背景,从春天写到冬天,从五月十五日的葵祭,写到七月的只园祭,再到十月二十二日的时代祭。至于古都,便是京都吧,是如今我最喜欢的城市。平安神宫、清水寺、仇野、嵯峨山、岚山、野野宫、稻荷神社、修学院离宫、木屋町、高濑川、北山、只园、西阵、仁和寺、御宝、比睿山、东山、加茂川、爱宕山、北大路桥、神户寺、西明寺、高山寺、清泷川、加茂川、伊万里、杉山、鞍马寺、麸屋街、北野、中川村、如意岳、金阁寺、松崎山、西贺茂明见山、下野神社、北山村、南禅寺、青莲院…小说中穿插着川端康成对这些地方及其民俗的描写,一座古都,何止映在纸上了。

川端康成笔下的亲情仿佛爱情,而爱情淡泊宁静,微弱而炽烈。

父亲太吉郎问千重子道:

“你来的路上,樱花怎么样?”

“秀男先生,你在看什么呢?”

“看松树的翠绿。你瞧,那仪仗队有了松树的翠绿作背景,衬托得更加醒目了。宽广的御所庭园里净是黑松,所以我太喜欢它啦。”

“…”

“我也悄悄看着苗子小姐,你不觉得吗?”

苗子说,她是千重子小姐的幻影。苗子后来怎样。真一呢。

文中写:曲水宴,就是身穿古装的人坐在河岸边上,让酒杯从小河上漂过来,在这工夫,或写诗作画,或写别的什么,待漂到自己跟前时,拿起酒杯,把酒一饮而尽,然后又让酒杯漂到下一个地方去。这种事都是由书童伺候的。

晋人风骨,原来可以从时代祭中再看见。

何时才能再见到京都呢…


另:在读古都之前,昨晨梦见古都,也不知是为何。

译者唐月梅,名字颇熟悉。查,原是《美的情愫》的译者。

《古都》中一笔带过岛村,不知是不是《雪国》中的那个岛村。

京都四条桥 山口百惠 饰 苗子 而一切美抵达宁静终将归于微弱

相关文章

  • ☆1 0《古都》:同一颗灵魂映在两座湖里的倒影

    今日读罢《古都》。 苗子和千重子,是同一颗灵魂在两座湖里的倒影啊。 故事中漂泊着干净的背景,从春天写到冬天,从五月...

  • 日运牌:圣杯皇后

    本质:心的敞开,接受性,容易受伤,依赖,受害者 又是一张水属性的牌,圣杯皇后的倒影映在湖里,湖里有着睡莲,皇后左手...

  • 心湖

    天上的太阳 投影在湖里 被风揉碎在波光里 天上的月亮 倒影在湖里 孤独揉碎在湖底 你的微笑 放映在我心湖 爱情让我...

  • 你出现在我的梦里

    你看着湖里月光的倒影 再映在心里的波澜 预言里的感叹 爱自由的拼搏 爱叹息的生活 盲目的坦然与应对着 淡淡的月光照...

  • 青山应多情

    两座山应该如何相拥 是清翠 是枯黄 风做我们的信筒 文字间全是虫鸣和耳鬓厮磨 倒影重叠着 映在雨后的水洼 温柔是绵...

  • 体面分手,只因我们曾爱过彼此(上)

    文/一夜知秋朵 蜻蜓飞落在湖面上,在蜻蜓点水,湖里的柳树倒影映在眼前,一捋一捋的柳絮垂落,随着风儿的吹拂轻轻的飘荡...

  • 一汪清水漾年华——致在香樟林的时光

    秋风流淌的夜晚,从九龙湖边回来。园区里灯火星星点点,倒映在湖里的倒影,影影绰绰,隐隐约约。风里开始有了浓浓的秋...

  • 灵魂·倒影

    本人承诺,文章内容为原创。 一 人生,是一段未知的旅程。 一路上,总有人和我们不期而遇,或是相见恨晚、把酒言欢,或...

  • 这对情侣放弃高薪工作,变成无业游民,还跑到全世界去铲屎?

    灵魂激荡,诉诸旅途。 旅途中的铲屎官 夕阳倒映在湖里,有温暖的风吹向岸边,无数次站在礁石上张望,一望无际又干净澄澈...

  • 美景

    游客倚栏杆,春花开满山。 虹桥生倒影,湖里鲤鱼欢。

网友评论

本文标题:☆1 0《古都》:同一颗灵魂映在两座湖里的倒影

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/axbpzftx.html