第1副:虽然毫末技艺;却是顶上功夫。
这是一副妙趣横生的双关对联。
上联的毫末,既可以理解低微的手艺,代指理发的日常普通,同时又可以理解为理发是“毫毛末端”(头发)的手艺。
下联的顶上,既可以理解为理发是顶尖的功夫,不要因为普通而瞧不起。同时,顶上又可以理解为理发是头顶上的功夫。
所以说,整个对联就有了两种意思。
另一种意思是说,理发虽然是修剪头发上,却是在人的头顶上下功夫,所以理发这个工作需要重视起来。
这副对联颇具巧思,耐人寻味,当真水平不凡。
第2副:相逢尽是弹冠客;此去应无搔首人。
对联说的是理发这件俗世生活避免不了的事情,用的却是文绉绉的词语,化俗为雅,别有一番意味。
上联出自《楚辞》:“新沐者必弹冠,新浴者必振衣。”后人用“弹冠振衣”比喻将要做官。
人们来理发,当然要先脱掉帽子。相逢尽是弹冠客,既是理发店的写实,同时也有祝福人们当官美满的意思,大吉大利,颇为讨喜。
下联出自杜甫的《春望》:“白头搔更短,浑欲不胜簪。”后人用“搔首”形容忧愁郁闷。
同时呢,在祝福的意义上,下联说,人们理发之后,霉运一扫而光,以后都是幸福快乐的日子。
不得不说,这副对联非常有才,用在理发店也相当合适。
只不过,对联用了一些典故,如果是普通老百姓可能反而看不到。
化俗为雅,这是文人特别喜欢的,水平值得称道,却未必是老百姓所欣赏的了。
第3副:天下头等事业;世间最上功夫。
这副对联与上面对联类似,都是一语双关的,既指理发是头上的功夫,又指理发其实蕴含大学问,乃是世间真正上流的技艺。
第4副:磨砺以须,问天下头颅几许;及锋而试,看老子手段如何?
据说这是翼王石达开给理发店所写的对联,气魄很大,而且颇有文采。
据说石达开能诗回文,是少有的文武双全之人。
磨砺以须,出自《左传·昭公十二年》。及锋而试,出自《史记·高祖本纪》。
显然,对联运用的也是双关之法。
表面上,这是说理发的,理发理的是须发,需要理发师傅用刀来替百姓理发。
事实上,这是石达开抒发怀抱,表达自己将要做一番大事业的雄心勃发,让人不得不佩服其气魄。
第5副:提起刀人人没发;拉下水个个低头。
这也是一副双关对联,看来这些精彩对联都有一个共同点,那就是希望在理发这件看似普通的事情上找出新意,借由理发这件事抒发作者个人的人生感悟。
此联表面上看写的是理发刮掉须发,洗头让人低头之意。而仔细体会对联之意,我们可以感受到“人在屋檐下,不得不低头”的无奈,甚至感受到一股“同流合污”的无奈。
人在江湖,身不由主。有人的地方就是江湖,你要怎么退出?
第6副:不教白发催人老;更喜春风满面生。
对联似乎是针对老年人的理发铺而写,所以上联突出一个“白发”。
剪去白发,让人感觉年轻许多。少了长发,头脑就能更亲近风,这是写实,而同时比喻人们春风得意,挂在理发店非常恰当。
第7副:大事业从头做起;好消息自耳传来。
这副对联也很有意思,一看就能明白。理发事业算得上头等事业,理发采耳也被作者称为好消息,看到此联,不禁会心一笑。
网友评论