美文网首页
定风波·暮春漫兴(中华古诗词欣赏)

定风波·暮春漫兴(中华古诗词欣赏)

作者: 心愿星语 | 来源:发表于2020-04-19 22:24 被阅读0次

摘自中华古诗词


定风波·暮春漫兴
【宋∙辛弃疾】
少日春怀似酒浓,
插花走马醉千钟。
老去逢春如病酒,
唯有,茶瓯香篆小帘栊。
卷尽残花风未定,
休恨,
花开元自要春风。
试问春归谁得见?
飞燕,来时相遇夕阳中。
注释:
暮春:春末,农历三月。
漫兴:漫不经意,兴到之作。
少日:少年之时。清纳兰性德《湘灵鼓瑟》词:“忆少日清狂,花间马上,软风斜照。”
插花:戴花。走马:骑马疾走;钟:酒杯。千钟极言粮多。
病酒:饮酒沉醉。茶瓯:一种茶具。
香篆:指焚香时所起的烟缕。帘栊:挂有帘子的窗户。
残花:将谢的花;未落尽的花。
译文:
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。而今只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
赏析:
此词分上阕与下阕。
上阕以“少日”与“老去”作强烈对比。“老去”是现实,“少日”是追忆。少年时代,风华正茂,一旦春天来临,更加纵情狂欢,其乐无穷。对此,只用两句十四字来描写,却写得何等生动,令人陶醉!形容“少日春怀”,用了“似酒浓”,已给人以酒兴即将发作的暗示。继之以“插花”、“走马”,狂态如见。还要“醉千钟”,那么,连喝千杯之后将如何颠狂,就不难想象了。而这一切,都是“少日”逢春的情景,只有在追忆中才能出现。眼前的现实则是:人已“老去”,一旦逢春,其情怀不是“似酒浓”,而是“如病酒”。同样用了一个“酒”字,而“酒浓”与“病酒”却境况全别。
“病酒”,指因喝酒过量而生病,感到很难受。“老去逢春如病酒”,极言心情不佳,毫无兴味,不要说“插花”、“走马”,连酒也不想喝了。冯延巳《鹊踏枝》词说:“谁道闲情抛弃久?每到春来,惆怅还依旧。日日花前常病酒,敢辞镜里朱颜瘦。”只有呆在小房子里,烧一盘香,喝几杯茶,消磨时光。说作者居于小房子是因为这里用了“小帘栊”。“栊”指窗上棂木,而“帘栊”作为一个词,实指窗帘。挂小窗帘的房子,自然大不到那里去。
过片“卷尽残花风未定”,有如奇峰突起,似与上阕毫无联系。然而仔细寻味,却恰恰是由上片向下片过渡的桥梁。上阕用少日逢春的狂欢反衬老去逢春的孤寂。于“茶瓯香篆小帘栊”之前冠以“唯有”,仿佛除此之外什么都不关心。其实不然。
下阙写道他始终注视那“小帘栊”,观察外边的变化。春风不断地吹,把花瓣儿吹落、卷走,而今已经“卷尽残花”,风还不肯停,春天就会随之破败,如此看来,诗人自然是恨春风的。可是接下去,又立刻改口说:“休恨!”为什么?因为:“花开元自要春风。”当初如果没有春风的吹拂,花儿又怎么能够开放呢?在这出人意外的转折中,蕴含着深奥的哲理,也饱和着难以明言的无限感慨。春风催放百花,给这里带来了春天。春风“卷尽残花”,春天就要离开这里,回到别的什么地方去了。
“试问春归谁得见?”这一句问得突然,也令人感到难于回答,因而急切地期待下文。看下文,那回答真是“匪夷所思”,妙不可言;离此而去的春天,被向这里飞来的燕子碰上了,她是在金色的夕阳中遇见的。古典诗词中的“春归”有两种含义,一种指春来,如陈亮《水龙吟》:“春归翠陌,平莎茸嫩,垂杨金浅。”一种指春去,其例甚多,大抵抒发伤春之感。

相关文章

  • 定风波·暮春漫兴(中华古诗词欣赏)

    摘自中华古诗词 定风波·暮春漫兴【宋∙辛弃疾】少日春怀似酒浓,插花走马醉千钟。老去逢春如病酒,唯有,茶瓯香篆小帘栊...

  • 《定风波·暮春漫兴》赏析

    定风波·暮春漫兴 【宋】辛弃疾 少日春怀似酒浓, 插花走马醉千钟。 老去逢春如病酒, 唯有,茶瓯香篆小帘栊。 卷尽...

  • 《定风波·暮春漫兴》赏析

    定风波·暮春漫兴 【宋】辛弃疾 少日春怀似酒浓, 插花走马醉千钟。 老去逢春如病酒, 唯有,茶瓯香篆小帘栊。 卷尽...

  • 辛弃疾《定风波·暮春漫兴》赏析

    少日春怀似酒浓,插花走马醉千钟。老去逢春如病酒,唯有,茶瓯香篆小帘栊。卷尽残花风未定,休恨,花开元自要春风。试问春...

  • 地书(30):少日春怀似酒浓,插花走马醉千钟。

    宋代辛弃疾《定风波 .暮春漫兴》 少日春怀似酒浓,插花走马醉千钟。老去逢春如病酒。唯有,茶瓯香篆小帘栊。 卷尽残花...

  • 来时相遇夕阳中,真妙不可言

    定风波 暮春漫兴 辛弃疾 少日春怀似酒浓,插花走马醉千钟。老去逢春如病酒,唯有,茶瓯香篆小帘栊。 卷尽残花风未定,...

  • 中都漫兴——暮春时节

    依依杨柳还如去年,飞花轻舞衣,知是暮春时节。残红殒落,碧叶如滴,一番年华又去。 十七年来多如梦,知是不在梦中。几多...

  • 定风波·季夏漫兴

    夏日诗兴似酒浓,相约飞鹞乘熏风。蟪蛄唱惊朱墨色,才觉,酒湿天暮暗香中。 醒后不知帘卷梦,失笑,半墙堆锦篆烟红。轻解...

  • 定风波·夏日漫兴

    少日夏怀似人疯,跳绳追逐痴甚浓。老去夏日如睡虫,唯有,西园庭院解风铃。 骄阳残花耀依旧,休恨,花开元自艳阳功。试问...

  • 老去情怀,酒边风味——辛弃疾《定风波·暮春漫兴》

    辛弃疾 少日春怀似酒浓,插花走马醉千钟。老去逢春如病酒,唯有,茶瓯香篆小帘栊。 卷尽残花风未定,休恨,花开元自要春...

网友评论

      本文标题:定风波·暮春漫兴(中华古诗词欣赏)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/baewbhtx.html