小时候很少看课外书，偶尔看看《读者》，小说之类的更别提了，大学毕业后，慢慢地看起了小说，抱歉，不是四大名著之类的国学，而是一些青春言情小说，像辛夷坞、自由行走、廖娟等等，她们写的小说，我基本上都看过，当她们的小说改编成电影或者电视剧后，说实话，我是很挑剔的，可能大多数人跟我的想法是一致的，由于中原著的毒太深，所以，但凡有与原著偏差或者表达效果不佳的地方，我们这些中毒的人，都会很不满意。
先说说拍出来的让我感觉还不错的吧。
1、《致我们终将逝去的青春》，原著作者是辛夷坞，小说和电影的主题思想是大概一致的，所以，更能让我们这些原著党所接受，唯一一点不足的是，电影强化了爱情这一部分，把小说里的官场省略了，也许赵薇导演只是想表达爱情这部分，毕竟电影的时长是有限的，无法把原著里的所有都表达出来。
2、《何以笙箫默》，看小说的时候，一直被男主角和女主角整的很压抑，被他们由爱生恨，又有恨变成爱的过程折磨地寝食难安，很虐心的，拍出来的电视剧，说实话，是目前我看过的最接近原著的。
好的说完了，下面就说说，让我感觉很不好的甚至很差的。
1、《翻译官》，老实说，我非常喜欢原著，喜欢乔菲的乐观、幽默和坚强，电视剧版的《翻译官》，临播前被某电视台改成了《亲爱的翻译官》，电视剧里的剧情真是让人无语，看了几集，我的下巴都快被惊掉了，尼玛剧情简直是脱胎换骨啊！！
2、《原来你还在这里》，看小说的时候，也是被男主和女主虐得不行，但是越是虐，越是想往下看，欲罢不能，不得不说，辛夷坞叙事手法，确实很高明。那么好的原著，被吴亦凡、刘亦菲演得体无完肤，不是说演技不行，是改编的不好，空有一个好的原著，被编剧改编出来的剧本，真的真的只能用呵呵来评价了。
3、《第三种爱情》，这是个悲伤的故事，看小说期间，让人很痛苦，很压抑，作者自由行走，把主人公的矛盾、纠结、挣扎的心理，表达的很到位，原著小说我看了不下三次，当拍成电影的消息出来后，我是很期待的，尤其是确定宋承宪是男主角，那段日子，我都会留意电影拍摄的进度，上映后，我当时刚生完孩子，没空去影院，豆瓣上影评给的分很低，我突然很难过，直到腾讯视频可以观看后，第一时间看了一遍，果然，跟大家一样，失望、难过和不开心。
4、《何以笙箫默》，刚才写到了，电视剧版的，我个人感觉很不错，但是电影版的，就差强人意了，请来了那么多明星，还是没抵挡得住群众的眼光，好就是好，不好就是不好。
于正把金庸老先生的小说几乎都改编一遍了，我就不吐槽了，因为实在是无力吐槽哇！
张嘉佳的《从你的全世界路过》也被拍成了电影，已经上映了，不敢去看，怕失望，现在，我只能双手合十，祈求将来某位导演、某位编剧，如果把大冰的《阿弥陀佛么么哒》改编的话，请手下留情！
网友评论