东门之墠,茹藘在阪。其室则迩,其人甚远。
东门之栗,有践家室。岂不尔思?子不我即!
东门的附近有广场,茜草长在山坡上。他的房屋离得近,他的人离得远。
东门附近种有栗树,房屋家家排成列。哪会对你不思念,不肯亲近的是你。
[1]墠(shàn):经过除草、整治的郊外土地。[2]茹藘(rú lǘ):草名,即茜草,可染红色。阪(bǎn):小山坡。[3]迩:近。[4]有践:同“践践”,行列整齐的样子。[5]即:就,接近。
这是一首青年男女相唱和的民间恋歌。它的表现形式,不是恋人间面对面地放声高歌,此起彼落,倾吐爱慕之情,而是室近人遥,无由相会,自为赠答,分别抒发内心焦急渴望的情怀。
10:48
今天晚上,还是把《诗经》抄书的任务完成了。又已经拖延了几天了,再不写出来,积累起来,就是一个负担了。“今日事今日毕”,还是很难做到的,自律是美德,松懈则是更容易。
今天终于接到了消息,一切都没有改变,还是旧模老样,不知道是什么原因,难道真的无法改变?哎,没有办法,随便吧,反正我不是最难的人。
这两天又动了心思,想买龟龟来养。但是,鉴于上个月失败的教训,我还是犹豫不决。究竟养什么龟呢,斑点?火焰?黑颈?顶墨?金钱?到底还是没有拿定主意,再想想吧。
这两天发现楼王的游泳池,竟然给主家改造成为了一个龟池,呵呵,真是太怪啦。不过,依我看来,他的水位太浅了,没有过背,觉得养不好。
网友评论