这两年陆续把海明威的书凑齐了。为了让它们合个影找了一天的书。我最喜爱《太阳照常升起》和《老人与海》，分别有三本，三个译者。这些年的阅读经验告诉我对于外国名著不能迷信于一个译者，从不同译本当中发现细微的差异，细致观察并严密思考才能更加接近原著。读懂《太阳》是理解海明威的钥匙。《太阳》就故事性来说是低于《永别了武器》，但就文学性来说甚至要高于《老人与海》。尽管《老人与海》把减法做到了极致，把老人的弱小与伟大展露无疑，但我还是偏爱在叙事上并不是很符合“冰山原理”的《太阳》，这里面有一个初出茅庐但晶莹剔透的海明威。在《太阳》小说里生怕读者不理解科恩，海明威专门有一段对科恩的形象做出解释。这在他以后的文章里是不可能出现的。我尤其偏爱人社版的译本，读了十多遍了，每次都受益良多！
这两年陆续把海明威的书凑齐了。为了让它们合个影找了一天的书。我最喜爱《太阳照常升起》和《老人与海》，分别有三本，三...
《流动的盛宴》是美国作家海明威创作的随笔，该书记录了作者1920年代上半叶以驻欧记者身份旅居巴黎的生活。 海明威在...
介绍海明威最后一本书《流动的圣节》。 这本书记录了海明威对年轻时在巴黎居住一段美好时光的回忆。书...
上个世纪20年代末，被称为美国的“爵士时代的桂冠作家”司各脱·菲兹杰拉德曾经说过这样一句话：“海明威每写一...
我说：最近有一个男人的名字总出现在我脑海中 朋友问：是谁呀？ 我说：海明威 朋友问：是Ernest Miller ...
DAY：21天写作课之第三天写作课，易斯与大家分享！ 小伙伴们早安 生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地...
1953年5月4日，海明威的小说《老人与海》获得普利策奖，第二年他又凭借此作斩获诺贝尔文学奖，他的笔风一向以“文坛...
硬汉。 参加过各种战争。被炮弹炸到，身上有二百多个弹片。 坐轰炸机，轰炸德国，飞机坠毁，死里逃生。 写老人与海，就...
海明威1899年7月21日出生在美国伊利诺伊州芝加哥郊外橡树园镇一个医生的家庭，他的父亲酷爱打猎、钓鱼等户外活动，...
如果你认为海明威是个伟大的作家，那是你不知道他有多渣 中信书院 3天前 文：sushi 显示大图 前些天，同事夕...
本文标题：记录，海明威
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/bdaqmltx.html
网友评论