脉管里注满了阳光
作者:茨维塔耶娃 翻译:汪剑钊
脉管里注满了阳光——而不是血液—— 在一只深棕色的手臂中。 我独自一人,对自己的灵魂, 满怀着巨大的爱情。
我等待着螽斯,从一数到一百, 折断一根草茎,噬咬着…… 如此强烈、如此普通地感受生命的短暂, 多么地奇异,——我的生命。
脉管里注满了阳光 作者:茨维塔耶娃翻译:汪剑钊 脉管里注满了阳光——而不是血液——在一只深棕色的手臂中。我独自一人...
Солнцем жилки налиты не кровью На руке, коричневой уже Я ...
我独自一人,对自己的灵魂, 满怀着巨大的爱情。 ——茨维塔耶娃《脉管里注满了阳光》
1)太阳照耀在沙地上,海波任性地浪花四溅。 2)活在这珍贵的人间,太阳强烈,水波温柔。 3)脉管里注满了阳光,而不...
我独自一人,对自己的灵魂, 满怀着巨大的爱情。 ——茨维塔耶娃《脉管里注满了阳光》 没有爱,我们不过都只是戴着面具...
――致血液净化中心白衣天使 当殷红的鲜血从脉管里流出, 透明的管路, 蜿蜒成红色的河流。 血液在阳光下接...
“今后我们只需默默前行,迈着不快也不慢的步子,以非常正常的步调勇往直前即可。想知道这条路通向何方吗?那就去问一问那...
一个充满阳光的日子,是让人感到惬意的日子,一个内心充满了阳光的人,是让周围人感到舒适的人。 我时常说,男孩子如果有...
小A坐在台阶上,欣赏着眼前的一切。眉心是舒展的,他侥幸地觉得今日发生的事并 不是那么糟糕,他心情不错。 崭新的校舍...
女儿还小,读小一,不知道分数代表什么。 “60分!”她很开心,等着我的表扬与赞赏。 我果然表扬与赞赏,跟前几次不及...
本文标题:脉管里注满了阳光
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/bdfytttx.html
网友评论