
倒序人生
作者:伍迪·艾伦 [美国]
下辈子,我想倒着活一回。
第一步就是死亡,然后把它抛在脑后。
在敬老院睁开眼,
一天比一天感觉更好,
直到因为太健康被踢出去。
领上养老金,然后开始工作。
第一天就得到一块金表,还有庆祝派对。
40年后,够年轻了,可以去享受退休生活了。
狂欢,喝酒,恣情纵欲。
然后准备好,可以上高中了。
然后变成了个孩子,无忧无虑地玩耍,
肩上没有任何责任。
不久,成了婴儿,直到出生。
人生最后九个月,在奢华的水疗池里漂着。
那里有中央供暖,客房服务随叫随到。
住的地方一天比一天大,然后,哈,
我在高潮中结束了一生。
Ambrosia_L 译
如果你放弃所有让你想要活到100岁的东西,你就可以活到100岁。
——伍迪·艾伦
“返老还童”,人生处处值得
「留言」:给你一次重来的机会,说说你最想做的事
﹀
﹀
﹀
人们眼中,导演伍迪·艾伦是个毒舌的小个子男人。他戴着眼镜,嘴里碎碎念不停,不是讽刺中产阶级,就是吐槽爱情。
如今,伍迪·艾伦82岁,仍没有揭掉这层“人设”的打算。因为衰老也引起了他的反感,他吐槽说:“我觉得变老太不值了!”
带着逆生长的奇想,他写下了这首小诗《倒序人生》。
“下辈子,我想倒着活一回。”怎么个活法呢?伍迪·艾伦解释说:一出生就把死亡抛在脑后,接着因为太健康被敬老院开除,开退休派对。过个四十年,走回学校,变回孩子,一天比一天感觉更好,无忧无虑,最后在高潮中结束一生......
正序人生中,我们被迫进入了求学、工作、死亡的固定流程,好像面临着一个又一个难以完成的任务。“倒序人生”改变了时间的流向,那份不由自己,一下子变得轻盈起来。

Decalcomania*, *René Magritte[比利时]
你一定会会心一笑:这不是一个“返老还童”的美梦吗?
“返老还童”当然是个美梦,但如果将这份轻盈感代入现实,你会发现正常的人生其实是:度过无忧无虑的童年,在年轻时纵情狂欢,工作四十年,好好享受退休,感觉一天比一天好,最后轻松地和世界说声再见......
你看,人生同样很美好。
一岁,二十岁,三十岁,六十岁,八十岁......人生被年龄划分成一个个阶段。童年有自由,青年有热情,壮年有成熟,老年有坦然。你要怀着轻松的心情不停往前走,因为你不知道,生活还会给你哪些美好。
诗意生活态度
电影《本杰明·巴顿奇事》中,本杰明·巴顿就倒着活了一回。经历过种种奇妙人生后,他留给女儿一封信。信中没有比较哪种人生更好,而是说:“我希望你能充分利用时间,希望你能看到令你吃惊的东西,希望你感受到从未有过的感觉,希望你过上让你自豪的生活。如果你发现生活不如意,我希望你有勇气从头再来。”
网友评论