【小窗幽记】
情最难久,故多情人必至寡情;性自常有,故任性人终不失性。
【译文】
感情是最难持久的,所以到处留情的人最后必然薄情;人的本性有其恒常不变的部分,所以不违背自己本性的人。了,最后不会失掉自己的本性。
【小窗幽记】
喜传语者,不可与语;好议事者,不可图事。
甘人之语,多不论其是非;激人之语,多不顾其利害。
【译文】
喜欢传播小道消息的人,不能和他说多话;喜好议论事情的人,不可以与他共同谋划事情。
让人觉得甜美的语言,大多是不说他人的是非之处的;令人愤怒的语言,大多是没有顾及别人的利害关系。
【小窗幽记】
为恶而畏人知,恶中犹有善念;为善而急人知,善处即是恶根。
【译文】
做恶事怕人知道,说明恶中还有善良的念头在;做善事急于让人知道,说明算术就是恶根。
【小窗幽记】
贫士肯济人,才是性天中惠泽;闹场能笃学,方为心地上功夫。
【译文】
贫穷的人愿意周济别人,才是天性中真正的善良带来的福泽;在热闹的场合还能专心学习,才是心灵中的真正功夫。
【感悟】
如果想要保守秘密,就不要把秘密说给别人听,不要指望别人能够为你保密。
一个人只有首先对自己负责才可能对别人负责,也才可能换着别人对自己负责。
网友评论