弘毅乐学书院之学妹读经
一字一句读《论语》,第224天
原文阅读:
10.16 康子馈药,拜而受之。曰:“丘未达,不敢尝。”
10.17 厩(jiù)焚。子退朝,曰:“伤人乎?”不问马。
译文讲解:
季康子给孔子赠送药品,孔子拜谢之后接受了,说:“我对这种药性完全没有了解,不敢随便尝。”
马棚失火了。孔子退朝回来后,问道:“伤人了吗?”不问马有没有损失。
启发思考:
这里,首先记录了孔子关于如何对待疾病和药物治疗的态度。这大概是孔子晚年返鲁后生了病,季康子派人送药。季康子当然是好心。但如果没有医生亲自望闻问切,只是听说了就凭印象送药,显然是不合适的。
孔子的回答很得体,有一说一,不吃就事先告诉对方不吃。别等下回见面,季康子问:怎么样,我给你那药好使不?只能搪塞说:还行!还行!这个记录也反映了孔子养生、疗疾有道,绝不随随便便用药。
今天,我们常常看见有些热心人,听到自己周边的人有了疾病,马上热情推荐什么秘方或药物。也有些人身体不舒服后,不是及时上医院或者听从专业医生的建议,而是向周围人问询,或根据自己的经验做判断。这些都不是对待疾病的正确态度,反而可能由于延误时间,错过了治疗和康复的最佳时机。
在健康养生的观念中,目前影响比较大的一种错误观念是关于保健品的。常常听到有人说,“宁可吃保健品,也不躺着吃药”,似乎保健品能防病能治病。貌似挺有道理,实则相当危险。
举个例子,以前我们买过很多深海鱼油给家里老人。当时听到的产品介绍会有这么一段话,大意就是深海鱼油可以治疗中风、高血压,可以降低胆固醇,预防心血管疾病,还可以预防老年痴呆,简直堪称神药。
但是同样的深海鱼油在美国的说明书上是怎么说的呢?它的产品包装上除了成分含量的介绍,只说一句“可能对心血管疾病有一定的帮助”,而且还会加上一句“并未被FDA批准”,意思是说没有经过美国食品药品监督管理局的认证。这就是说,这个保健品在美国没能证明它能有治疗上述疾病的功能。但同样的产品到了中国,中国厂商就直接在标签上宣传自己有独特的治疗功能了。一方面,这里有厂商方面虚假宣传的问题;另一方面,我们自己也需要提高相关的判断力,不可能做到样样精通,但基本逻辑观念可以做到比较清晰明确。
之后,这一段记录的是 “厩焚,问人不问马”。家里的马棚失火被烧掉了,当孔子听到这个消息后,首先问人有没有受伤,表明他重人不重财。既然马棚失火,马棚或者马匹很可能受损最严重。孔子不是不爱他的马,但仓促间,孔子第一时间想到的是人,关键是有没有人因此而受伤,因为人的生命安全第一。
从孔子问什么,就能看出他关心的是什么。由“问人不问马”可见,在孔子的思想中,人作为核心价值所在,时时处处都有体现。人的生命安全第一,两千五百年后,这是我们今天依然要学习的!
例如,日常生活中,特别是路上开车时,要特别关心自己和他人的生命安全。特殊时期,2020年新冠疫情防控期间,绝大多数人都能注意到不能只图自己方便,做好防控措施,不给他人和社会添麻烦。这也是我们国家这一年疫情防控高效稳定的重要原因。
网友评论