《会说多种语言的人有什么秘密》
我也是看了这篇报告的标题忍不住就点进来了,不只是好奇,还想顺便取点经。
而看完整篇文章后的结论:学习语言的奥秘,就是没有奥秘。
摘要
作者通过简述全程参与到一名本身就会22种语言的人决定新学一门马耳他语,在短短7天后离开时,掌握一千多个马耳他语单词,无论发音还是用词能让当地人误以为他就是本地人而不是游客。
我提炼了一下他的学习方法:全情投入、勤学苦练
全情投入:与人聊天就抓住一切机会问一些常用的句子和词汇;无论在坐车、逛街、买东西、吃饭的时候都在倾听当地人讲话。
勤奋:备好本子不停的做记录。
融入:好笑的段子或笑话记下后下次遇到其他人尽量复述出来
那个高手自己说,他其实不是一个记性特别好的人,在语言学习上并没有什么过人天赋,他的学习方式就是全身心的投入,融入当地人的生活里去,他不止会模仿当地人说话,还会注意观察他们说话时的表情和手势再加以模仿。
反思
1、看完文章后对这个结论,真是既在意料之外,也在情理之中。
反思当初点开这篇文章的心理,或多或少也存在着投机取巧的成分,盘算着跟高手偷下师。原来高手的终极奥秘就是没有奥秘,又或者,每个人都知道高手的奥秘却懒得去做,不想太多付出总想着去找捷径。
2、我们都是普通的大多数人,却总期盼着飞轮效应自动出现在自己身上。就连高手自己都说,新学会马耳他语还有不容忽视的一点,便是他之前已经学会了22门语言,不同语言间的触类旁通,相同语系的语言习惯和规律都是类似的,这也是我们普通人没办法比的。莫名间脑子里回荡起万sir的那句话:高手之间的对决都是拼天赋,而我们大多数的普通人都还轮不到拼天赋的地步。
3、非理性的对比。我自己便是特别典型的例子,不自觉就会把高手7天基本掌握一门语言和自己几十年的学习英语生涯作对比,然后挫败感洒一地。总是在别人勤学苦练下苦工时偷懒,然后在别人积累出“飞轮效应”后和自己笨拙的起步比照。这种不具可比性的阶段除了徒伤自信以外,别无它用。
4、全情投入的程度。哪怕短短7天,原本就基础牢固的高手还每时每分的浸入到学习语言的模式,投入到当地语言的氛围,回想自己那么多年学生时代学习英语的过程,每周不到几个小时,就连单词都是知道第二天听写,头天临时抱佛脚的背几个,完成任务后基本不会再去碰,原本学习时间就不够多的英语还有很多个人在曹营心在汉的时刻,就这样的状态几个月加起来的有效学习时间都比不上人家全情投入的一两天吧。
5、还是那个最老生常谈却又最真实的规律,你只有完全精通一两个领域,才有资本在跨界的时候举一反三、触类旁通。无论是时间的复利还是积累的飞轮效应,都只有一个大大的前提,跨出第一步,去尝试、去践行、去坚持…
网友评论