毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

作者: 龚秀娟GraceGong | 来源:发表于2018-05-22 15:53 被阅读0次

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

玛莱区位于塞纳河右岸，历史悠久。经过十七世纪至十八世纪的中叶一百五十年的经营，成为法国上流社会的聚集区。Malai is beside the right bank of Seine, having long history . After almost 150 years's development from 17th century to the middle of 18th century , it become the the central point of the select society .

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

2014年10月25日，巴黎毕加索博物馆重新对外开放，这一天也是毕加索的生日，毕加索于1881年出生于西班牙的马拉加地区。Musee Picasso reopened at Octber , 25th , 2014. It's also his birthday , because he borned in Malaga in Spain , 1881.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

但是直到他于1973年去世前，他一生大部分的时间都是在法国度过的。Before he passed away in 1973, he spent most of her life in France .

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

历时五年重新开放。After 5 years , reopened again .

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

法国巴黎毕加索博物馆（Musee Picasso）在这里收集了许多毕加索的画作及雕刻作品。Here in Musee Picasso in Paris , they collect a lot of Picasso's work of pictures and sculpture.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

馆中藏有毕加索的5000多幅作品，从油画到素描、版画、雕塑，种类非常繁多。More than 5000 pieces of Picasso in Musee . It's a big verity of oil paintings, pencil sketches , wood blocks, sculptures.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

在这座古典装饰的大宅中，欣赏现代立体主义大师的绘画，建筑的空间设计非常美。People are enjoying the paintings of modern cubist in this classic mansion . The space design of this architecture is very beautiful .

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

毕加索作为立体主义的创始人在艺术史上留下了浓墨重彩的一笔。As an founder of cubism , Picasso leaved such an indelible mark in art history .

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

毕加索博物馆收藏的画家本人珍贵的照片。The precious photos which collected by the Musee.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

画家年轻的照片。A photo when he was young.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

博物馆展示了画家每个阶段，成长过程中的照片。Actually , every stage of his growing up , Musee has photos there.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

1917年36岁至意大利为俄罗斯芭蕾舞团作舞台设计，邂逅舞者奥莉嘉－科克洛瓦。奥尔嘉（第一任妻子）。In 1917, he is 36 . When he went to Italy to do the stage design , he met the dancer --Olga Klova unexpectedly . She is his first wife.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

毕加索的儿子-保罗。Picasso's son -- Paul.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

毕加索从小就很有艺术天赋，他会做惟妙惟肖的剪纸，还创作了许多惊人的绘画作品。Picasso showed his art talent when he was young , he did the paper-cut vividly , and a lot amazing painting works.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

毕加索是位多产画家，据统计，他的作品总计近37000件，包括：油画1885幅，素描7089幅，版画20000幅，平版画6121幅。Picasso is a prolific painter. According to figures , he made almost 37000 pieces . Included: 1885 pieces oil paintings ; 7089 pieces pencil sculptures ; 20000 pieces prints and 6121 pieces lithographs .

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

对于作品，毕加索说：“我的每一幅画中都装有我的血，这就是我的画的含义。” Picasso said : " Every piece of my art include my blood also , this is the meanings of my art work ."

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

“沉思”- penser ，蓝色沉思的，极美的女人。Ruminating -penser , lady in blue , is ruminating , such a beautiful lady .

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

张大千曾拜访过毕加索，在张大千面前，毕加索毫不掩饰自己对于中国绘画与书法艺术的爱好，并谦虚到自叹不如。Chang Dai-Chien used to visit Picasso . But in front of him, Picasso can't help to show his interest in Chinese painting and calligraphy . And very humble to consider himself inferior to Chien.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

画家的线条表现，画家对于新的艺术形式，是一个很谦逊的学习态度。To the line performance and the new art form , the artist is vey humble to learn .

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

“母与子”，母子的创作题材，来自于画家的生活原型。"Mother and son" , it's come from the original life .

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

古典空间中，现代雕塑的搭配。The modern sculpture matched with the classic space.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

丰富的手稿，信件，展示了法国博物馆管理的丰富历史和专业。Abundant manuscripts and letters shows how professional and experienced of museum management in France.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

画家开始尝试和探索，陶瓷的制作。He start to try and explore how to make ceramic.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

在作画的画家，老照片。Old photo about artist is painting.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

毕加索画室的速写. Sketch about Picasso's studio.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

丰富的颜色搭配与表现。A verity of colors and expressions .

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

毕加索以这种精心组织的构图，创造出一个个充满动感与刺激的夸张变形的形象。Picasso is good at the well-organized composition . He created exaggerate images full of action and stimulus.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

表现得统一有序，既刻画出丰富多变的细节，又突出与强调了重点，显示出深厚的艺术功力。Organized , but also full of changes , shows his strong artistic skills.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

在西方现代艺术中，立体主义是一个具有重大影响的运动和画派。In western modern art , cubism is the very important movement and paint way .

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

毕加索绘画的主要趋势是丰富的造型手段，即空间、色彩与线的运用。The main trend of Picasso's paintings is the variety of technical skills of design : which is how to use the space , color and line .

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

在20世纪，没有一位艺术家能像毕加索一样，画风多变而人尽皆知。In 20th century , none of anybody else can have changeable style and still well-known like Picasso .

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

画家开始尝试陶瓷的表现形式。He started to try the expression through ceramic.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

毕加索不仅是一位富于叛逆精神的大胆创新者，同时也是一位尊崇和精通传统的艺术家。Not only a bold creative man , but also respect and proficient about traditional arts.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

博物馆中，典藏了丰富的画家手稿。A lot of his manuscripts are collected here.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

立体派画家受到塞尚“用圆柱体、球体和圆锥体来处理自然”的思想启示，试图在画中创造结构美。The cubist was inspired by Cezanne 's thinking " deal with nature by using cylinder , sphere , and conical was", tried to creat structural beauty in the pictures.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

毕加索曾说：“即使从美学角度来说人们也可以偏爱立体主义。但纸粘贴才是我们发现的真正核心。”Picasso said :" even people prefer cubism aesthetically , but paper paste is core that we found."

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

画家为儿子，保罗制作的明信片。The postcard that made for his son Paul .

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

保罗的画像。Paul's picture.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

毕加索自己曾解释此画图像的象征含义，称公牛象征强暴，受伤的马象征受难的西班牙，闪亮的灯火象征光明与希望。Picasso used to explain the symbolic meaning of this picture . He sail the bull symbolized violent , and the injured horse symbolized Spanish, and the shining lights means bright and hope.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

此处，呈现画家在很久以前的，生活工作场景。Here , shows the work and life about artist long time ago .

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

线条，快面组成的静物。Lines , make up to a still object.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

毕加索博物馆，传统和现代的建筑风格，整体的氛围，轻松而和谐。Picasso's Musee , with traditional and modern style , the whole atmosphere is relaxing and peaceful.

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

画家的充满想象力的雕塑作品，面部如一位，在呼吸的儿童。This sculpture is full of imagination , the face is like a child who is breathing .

毕加索博物馆-秀娟书画-游于艺

画家综合材料的作品创作，并且将那些不相干的拼贴材料，纳入一个有机的统一体中。The art work is from comprehensive materials , and also put the non-related collage material in an organic environment .