国庆前夕赏烟花
万树柳絮因风起,万点琼花一时发。
银河星飞三月雨,碧霄云流四海波。
红烟翠雾转眼过,玉树火花霎时虚。
人生几回当此时,良辰美景休辜负。
为我殷勤谢秋风,不妨长作洛阳客。
【注释】
谢:致意,告诉。
【译文】
空中燃放的烟花像风吹起的万树柳絮,像万千琼花同时绽放,纷纷扬扬,壮观绚丽 ;
又像天上的流星陨落和密集的雨点飘落,而充满天空的烟雾,像大海的波涛翻滚;
这些红烟翠雾、玉树银花是如此的短暂,容易凋谢;
而我们难得有如此眼福,切莫要辜负这良辰美景;
让殷勤的秋风代我向家人致意吧:我要长留此地,乐不思归。
【创作背景】
这首诗作于2003年9月29日。这天上晚自习时,学校体育中心突然燃放了大量的烟花,十分壮观绚丽,或是为庆祝即将到来的国庆节吧,当时目睹此景写下了这首诗。
初次离开乡村,来到县城,一切都是新鲜的,令人充满好奇。人从一个地方走向另一个地方,虽然免不了奔波辛苦,还要饱尝背井离乡之苦,不过也有收获的。它会让生命源泉长流不辍,总是新鲜的。
西方哲人曾经说过“人要诗意的栖息在大地上”,这份诗意无非就是能用发现美的眼睛欣赏生活的一切。一束烟花,也可以谱写一段诗意的青春时光,其实我们每个人都可以做到
网友评论