TEM002-2transl

2-2transl

extensive reporting on television has help to  generate interest in a wild variety of sports and activities.

电视上大量的体育报道帮助人们对各种个样的体育活动产生了兴趣

大量的电视报道激起了人们对各种各样体育活动的兴趣

Assuming  that the demand for power continues to rise at the current rate, it will not be long before traditional sources become inadequate.

假如要提高新能源成交率，除非传统资源开始不足

假如对电力的需求持续以目前的速度增长，用不了多久传统源就不够用了

The director gave me his assurance that he would double my pay if I did my job well.

主管承诺我如果我做的好他将给我双倍工资

The court considers a financial penalty to be an appropriate way of punishing him.

法官认为惩罚他合适的方式是罚款

法官认为罚款事处罚他的合适手段

In this poor country, survival is still the leading industry; all else is

在这个贫困的国家，幸存者仍在主导产业；

在贫困国家，生存仍是最重要的事，其他都是奢谈

I found it difficult  to my career ambitions with reconcile the need to bring up my children.

我发现要想协调我的职业抱负和抚养孩子很难

ten days ago the young man informed his boss of his intention to resign

10天后年轻人收到他老板辞退他的消息。

年轻人十天前通知他的老板他打算辞职

He gives people the impression of have spent all his life abroad

他给人的印象是他这辈子都在国外生活

他给人一种一生都在国外度过的印象

within two weeks of arrival, all foreigners had to with the local police

在两周的时间里，所有外国人都要当地派出所登记

所有外国人必须在到达两周内去当地警察局注册