近几年来，没有读到好的中文。
好的中文应该为好的故事服务。
好的中文不应该设置欣赏门槛。
当然，设置一定的阅读门槛有助于创作者的表达。我不否认，有些艺术作品是有欣赏门槛的，而且其中不乏黄钟大吕、伟大杰作。但另外一些欣赏门槛很低的作品，其伟大同样不遑多让。譬如李白诗「床前明月光，疑是地上霜」便是村夫儿童都能懂的佳句。
写作者应该向读者伸手要求付费。读者读你的文字，他便是上帝，他便是审判者，如果这些文字是免费的，他就不会尊重你的创作。没有了尊重，就不会有欣赏。你的文字，必须要求读者付费。
在读者愿意付费之前，你必须证明你的文字可以卖出个高价。
同理例推，我们对待广告主的态度也要一样，甚至更高傲。
广告主是一群色厉内荏的小人。不是你唬住他，就是他唬住你。
好的中文，必须搭配好的故事才能卖出去。好的中文，必须要有新奇的思想、有趣的知识。有的文字过于追求美感，禁不住咀嚼，也是空长一副好皮囊。
所以要写出好的小说，首先要有故事，叙事、矛盾、人物、框架缺一不可；其次要有高妙、简洁的文字，让人能够不厌其烦地阅读。二者都很重要。
多数译者的中文水平都不怎么样。当今的出版业给译者的报酬又相当之低，从事翻译工作吸引不到有才华、英文水平高的人才。我们真的很难读到很好的译作。
当今多数中国作者的中文水平也堪忧。所以，就有了后来者的空间。
文字作品如果要和话剧、表演、影视、音乐竞争，必须要有风味绝佳的文字才可以。写作者唯一可以仰仗的就是文字。否则，凭你一个穷二代，如何跟那些声光电齐全的富二代们竞争？
既然你有志于从事文字工作，那就要奋不顾身地一条道走到黑了。
网友评论