《语病百讲》学习目的

写作都是和文字相处，了解语病是为了给写作打基础。这是写作的必学知识。只有不写出没有毛病的句子，才能组成完美的段落，形成优质的文章。

作者：李明洁，语言学博士，教授，社会语言学和文化人类学博士生导师，偏重文化认知和社会记忆领域。曾在美国印第安纳大学、纽约哥伦比亚大学、香港中文大学和香港浸会大学进行访问研究。

---

关联词搭配不当

病例1：学校的教学水平，既取决于教师质量，而且取决于学生的素质。

病例2：只要你去请，他也许还能来。

病例3：瑶瑶小姐穿衣服非常讲究，一不会太时髦，又不会大过时，总是恰到好处。

修改后

病例1：学校的教学水平，既取决于教师质量，又取决于学生的素质。

病例2：只有你去请，他也许还能来。

病例3：瑶瑶小姐穿衣服非常讲究，一不会太时髦，二不会大过时，总是恰到好处。/瑶瑶小姐穿衣服非常讲究，又不会太时髦，既不会大过时，总是恰到好处

分析

“既”和“而且”虽然都是关联词语，但是它们并不相容，因为它们各自都有自己习惯了的“伴侣”一“既”总是和“又”成双成对，“而且”喜欢和“不仅”结伴而行。硬要把“既”和“而且”放进一个复句里，就成了“乱点鸳鸯”，就感觉别扭了。

例2也有同样的问题，只要”常和“就”搭配，“只有”常和“还、才”搭配，不能互换。不仅如此，这两组搭配的意义也有区别。“只要…就…”表示充分条件，也就是最低的要来，言下之意是还可能有更多更高的条件可以达到同样的效果；“只有…才…”表示的条件是唯一有效的，是必要条件，即最高条件，没有它就不行。从例2的意思来看，如果你不去请，他是一定不会来的。所以，“你去”是“他来”的必要条件，因此较好的改法是“只有你去请，他也许还能来”。

例3也是如此。“一不会”要跟“二不会”搭配，“又不会”是和“既不会”搭配的。

拓展关联词语的类型

关联词语是起关联作用的词和短语，主要有三类：第一，大部分的连词。例如“不论…都…”“即使…也…”中的“不论”和“即使”。它们作为一种语法手段只起到关联的作用，并不充当语法成分。而像“和、跟、同、与、及”等连词，只能连接词和词组，不能连接分句，就不能充当关联词语了。

第二，副词。像“不论…都…”“即使…也…”中的“都”和“也”。它们既做状语，又起关联作用，身兼两职。

第三，少量的习惯用语，如“总而言之”“一方面…男一方面…”。这些固定短语在充当独立成分的同时、也起到关联作用。

绝大部分的关联词语都要成双配对，前后照应。一般都是连词与连词照应、副词和连词照应、副词和副词照应、习横用语和习惯用语照应。这些搭配都可以在上面三种类型的例子中看到。

---

关联词语位置不当

病例1：不仅他的太太很漂亮，而且还很会做生意。

病例2：以免无谓地请客花钱，他从不与同事一起吃饭看电影。

修改后

病例1：他的太太不仅很漂亮，而且还很会做生意。

病例2：为了避免无谓地请客花钱，他从不与同事一起吃饭看电影。/他从不与同事一起吃饭看电影，以免无谓地请客花钱。

分析

关联词语“不仅”可以放在第一个分句主语的前面，但是这时候两个分句的主语往往是不同的。例如，我们可以说：“不仅他的太太很漂亮，而且他兄弟的太太也很漂亮。”但是，如果两个分句的主语是一样的，第二个分句的主语，前面一个分句的主语省略了，那么，“不仅”就要放在第一个分句的主语的后面了。

例2中的“以免”是目的复句中的关联词语。目的复句中一个分句说出目的，另一个分句说出为了这一目的而发生的行为事件。“为了”常用在前面的分句中，而“以免”表示不希望达到的目的，只能用在后面的分句里。

上面两个例子中的关联词语尽管表达的逻辑意义是基本正确的，但是用法上却有失误，出现在句子中的位置不兰：这类错误显然不至于让人读不懂意思，但至少会使这些复句读起来不通畅。

拓展复句的类型与关联词语

按照复句分句之间的关系，可以把复句分为联合复句和偏正复句。

联合复句由两个或者两个以上的分句平等地联合起来，分不出明显的主次。分句间有的不用关联词语，有的用专用的关联词语，如“或者…或者…”“不但…而且”“不是…而是…”。

偏正复句由偏句和正句组成，正句是全句的要点所在，偏句从种种关系上去说明、限制正句。分句之间往往要用专用的关联词语。如“如果…就…”“宁可…也”。

偏正复句有两种语序：可以偏句在前，正句在后；也可以偏句在后，正句在前。前一种关联词语，可以成对使用，也可以只用一个，有的还可以不用；后一种关联词语，只能在偏句中用上一个，不能成对使用，也不能不用。比如，只能说“他要在当地多呆一天，因为没有买到当天的飞机票”，而不能说成“所以他要在当地多待一天，因为没有买到当天的飞机票”，也不能不用关联词语而说成“他要在当地多待一天，没有买到当天的飞机票”。

---

紧缩复句误用

病例1：你再说都没有用。

病例2：有些时候，广告越新奇怪异，就更能吸引消费者的注意。

修改后

病例1：你再说也没有用。

病例2：有些时候，广告越新奇怪异，就越能吸引消费者的注意。

分析

例1是一个紧缩复句，相当于“你即使再说也没有用”一般而言，紧缩的让步关系通常都是用“再…也…”来表示的，所以，例1就要说成“你再说也没有用”。如果这个紧缩复句里的关联词语一定想用“再…都…”的话，前面“再”后面的内容就要带有“量大”的意味才行。例如，可以说“你再说一千遍都没有用”或者“你再怎么说都没有用”。

紧缩句常用成对、成套的关联词语（或者副词）构成一些固定格式，表示各种关系。例如“越…越…”就是表示条件关系的成套副词，凡是用“越”的时候，前后都要用“越”。例2前面用了“越”，后面却用了“更”，就不符合一般说话的习惯了。

拓展紧缩复句

紧缩复句就是复句的紧缩形式。它与一般复句相比，有几个特点：分句之间的语气停顿取消了，几个分句之同同的成分尽可能地合并，关联词语也尽量地缩减。

但是繁缩复句还是和单句有着本质的区别：紧缩复句的调语部分不止一个，前后两个部分之间仍然存在着转折、条件等逻辑关系。除了少数几个格式（如“越…越…”）外，多数紧缩复句都可以扩展为一般复句。

紧缩复句大致可分为三类：

第一类是由成对的关联词语构成的固定格式，常见的有：“不…不…”（条件紧缩复句)、“非…不”(条件繁缩复句)、“越…越…”（条件紧缩复句）、“再…也…”（让步紧缩复句)、“一…就…”（条件紧缩复句)、“不…也…”（让步紧缩复句)。例如：“他越老越精神，闹钟一响就起床了。”

第二类是两个谓语中间用一个副词做关联词语。例如：“小姜接到弟弟的电话就早早回家了。”（因果紧缩复句）“我排了半天的队却没有买到票。”（转折紧缩复句)

第三类是不用任何关联词语，例如：“她很累不想说话。”（因果紧缩复句)“知道了只当不知道的。”（转折紧缩复句）紧缩复句在口语中经常使用，它精炼紧凑，与一般复句的周密郑重不同。要根据具体情况来选用不同类型的复句。