ลมซ่อนรัก ( Lom Son Rak )

ลมเจ้าเอ๋ย เจ้าพารักมา

清风啊 吹来爱的讯息

มาสู่ใจที่เคยอ้างว้างมานาน

直达寂寞已久的心底

อยากขอบคุณเหลือเกิน

对这清风充满了感激

ที่ทำให้ตัวฉัน ได้เจอรักที่รอคอย

让我能够邂逅等待已久的爱情

ลมเจ้าเอย เจ้าอย่าพัดไป

清风啊 请你驻足此地

เพราะว่าใจอยากจะรักใครจริงจัง

因为我想对某人爱得真心实意

ไม่อยากต้องเสียใจ

不想再为错过而可惜

ไม่อยากต้องผิดหวัง เหมือนทุกครั้งที่แล้วมา

不想再像以往一样灰心

ขอ..วอนให้ลมจงอย่าพัด

祈祷清风别再远去

ให้รักแท้ต้องจากไป วอนสายลมได้ไหม

令真爱不得不分离 对清风发出恳请

ให้เธอไม่ต้องจากกันไป

让你我不必分离

ไม่มีวันที่ต้องเสียใจ เท่านั้นได้หรือเปล่า

不会有难过的一天来临 只求这样是不是可以

ลมเจ้าเอย โปรดฟังฉันที

清风啊 请你聆听

รักที่มีให้เธอมากมายเพียงใด

给你满满的爱意

เธอคือลมหายใจ

你是我的呼吸

อยากเป็นคนสุดท้าย ที่ใจเธอนั้นต้องการ

想成为你心中属意的最后的伴侣

ลมเจ้าเอ๋ย เจ้าอย่าพัดไป

清风啊 请你驻足此地

เพราะว่าใจอยากจะรักใครจริงจัง

因为我想对某人爱得真心实意

ไม่อยากต้องเสียใจ

不想再为错过而可惜

ไม่อยากต้องผิดหวัง เหมือนทุกครั้งที่แล้วมา

不想再像以往一样灰心

ขอ..วอนให้ลมจงอย่าพัด

祈祷清风别再远去

ให้รักแท้ต้องจากไป วอนสายลมได้ไหม

令真爱不得不分离 对清风发出恳请

ให้เธอไม่ต้องจากกันไป

让你我不必分离

ไม่มีวันที่ต้องเสียใจ เท่านั้นได้หรือเปล่า

不会有难过的一天来临 只求这样是不是可以

ขอ..วอนให้ลมจงอย่าพัด

祈祷清风别再远去

ให้รักแท้ต้องจากไป วอนสายลมได้ไหม

令真爱不得不分离 对清风发出恳请

ให้เธอไม่ต้องจากกันไป

让你我不必分离

ไม่มีวันที่ต้องเสียใจ เท่านั้นได้หรือเปล่า

不会有难过的一天来临 只求这样是不是可以