美文网首页
亚瑟王:偷拐抢骗就能当国王

亚瑟王:偷拐抢骗就能当国王

作者: Mosquito史歌 | 来源:发表于2017-05-09 20:26 被阅读0次

评分:6.5/ 10分,3/ 5分。

本片的翻译肯定是魔兽打多了,斗兽争霸这四个字同影片英文副标题一点边都沾不上,为毛什么都要跟兽啊争霸啊扯上关系。电影明明讲述圣剑传奇,片中更没有所谓的斗兽,却翻译成这种屎样,着实智商堪忧。从电影片名来看,还叫人以为是一部外国版的《长城》呢。

不过这确实是一部奇幻电影,亚瑟王传说中的石中剑、圆桌骑士、女巫、湖中女士等元素一一亮相。笔者一度以为是在看《巫师3》的真人电影呢,影片里面出现的骑士五德与湖中女士送剑的桥段,当真不是编剧《血与酒》玩多了才写出来的剧情吗。好吧,其实是巫师游戏策划将杰洛特视为亚瑟一样具有骑士精神之人而借鉴亚瑟王的传奇构造出了这样的任务。由此可见,亚瑟王的故事文化影响力深远。

再仔细一看电影卡司,里面似乎出现了很奇怪的东西——盖里奇!说起盖里奇,大家或多或少看过他的一些作品:大烟枪,偷拐抢骗,大侦探,大叔局等等。这是一位非常特立独行、风格明显的导演,特别擅长黑色幽默与犯罪喜剧,而且善于将各种毫不相关的题材改造成他擅长的风格。因此他将福尔摩斯拍成了动作片,也把亚瑟王的传奇拍出了犯罪喜剧的感觉。

盖里奇接手之后开始了对亚瑟王传说故事大量颠覆性改编的工作。亚瑟成了因为叔叔夺位而流落街头的小混混,还慢慢成长为一方地头蛇,靠收保护费、管理地盘营生,影片中痞性十足,堪比痞子英雄里面的陈在天或者中国历史上的各种草根皇帝。石中剑的传说也换了面貌,这把用来选王的石中剑同湖中女士交给亚瑟的王者之剑合为一体,变成了亚瑟父亲持有的圣剑,甚至还重新创造了石中剑的来历。拔出石中剑也不是选择新王,而是亚瑟的叔叔为找到先王后人而设计的陷阱。最搞笑的是,这段亚瑟拔出石中剑的剧情被导演拍得喜感十足,反而没有了史诗感与仪式感,镜头相当随意,不过贝克汉姆的客串倒是令人惊喜。影片最大的一个改编估计是传奇法师梅林自始至终都没有露面,反而选了一个替代者来辅佐亚瑟。这样一来,影片的剧情就非常简单,痞子要成为英雄必然会经历一些让痞子痛恨反派的大事,对亚瑟来说无非就是弄清楚父母死亡的真相,然后手刃仇敌,夺回王位。闯关式的剧情设定难见亮点。

对于这样一个传奇故事,笔者一直觉得只有拍成魔戒那种严肃的奇幻片,或者天国王朝那样的战争史诗片才够滋味。但盖里奇却一直试图回避这方面的尝试,电影除了开头基本没有大家最想看到的战争场面,连史诗感的营造都全部省去。取而代之的是非常盖里奇风的剪辑与叙事方式,闪回在本片中都被用烂了。影片的动作戏则主要是犯罪分子与间谍们最喜欢的隐秘行动与游击战,配合闪回与快速的剪辑,节奏倒是挺舒服。少了大战场面,电影转而过分强调王者之剑的个人能力,设计了一些展现圣剑变态之处的夸张的动作段落,而且还使用子弹时间来呈现。这一部分3D效果奇佳,估计本片是笔者今年看过的3D电影中效果最好的一部,而且这种慢镜头+出屏的3D表现方式特别像徐克的风格,只不过特效感也很强,如果这部分CG痕迹淡一些或许更好。但是影片偏冷的色调和大量黑暗的场景很考验电影院3D设备的亮度。

从听觉上来说,本片就像是不列颠最炫民族风和现代摇滚的融合,非常带感。一些古典和民族风的音乐用来营造影片的奇幻感与史诗感,提醒大家正在观看的其实是一部奇幻片,而现代音乐则负责带动节奏,制造出激烈的氛围,告诉观众这部奇幻片是盖里奇执导。一般来说,像魔戒、霍比特人这类比较纯粹正统的奇幻片或者亚历山大大帝和天国王朝这些严肃的战争片,在音乐的使用上都比较古典,较少启用现代化的节奏,电影配乐一听就知道是奇幻的古代的风格。但本片的音乐单独听上去,很难让人完全联想到这是一个古代传奇故事。这估计也是源于盖里奇奇葩的审美趣味。

盖里奇的风格是个不错的风格,放在合适的电影中能够发挥奇效,可是在这样一种更需要奇幻感、史诗感和仪式感的剧情,插科打诨的犯罪喜剧与黑色幽默就很不合时宜。

(史歌出品,原创文章,未经授权,不得转载。)

文:史歌

2017年5月9日

相关文章

  • 亚瑟王:偷拐抢骗就能当国王

    评分:6.5/ 10分,3/ 5分。 本片的翻译肯定是魔兽打多了,斗兽争霸这四个字同影片英文副标题一点边都沾不上,...

  • 豆瓣电影TOP250(第03期)

    国庆接着给大家带来好电影(` 3′),第三期奉上。 230.偷拐抢骗/Snatch /边个够我姜(港)/掠夺5 土...

  • 儿时的记忆:(二)姥爷筛碳

    筛碳 姥爷是勤勤恳恳的庄稼人,不偷不抢,不拐不骗,安安生生的土农民。 中学时,我们生炉...

  • 黑色幽默推荐

    黑色幽默喜剧:两杆大烟枪,偷拐抢骗,绅士们,疯狂的石头,疯狂的赛车,疯狂的外星人,僵尸肖恩,热血警探,世界尽头,落...

  • The gentlemen!

    盖•里奇20多年后又一多线索杰作,整体观感《两杆大烟枪》好过《偷拐抢骗》好过《绅士们》。虽然谈不上多好,但也绝对是...

  • 实话是美德,可是却带不来利益

    中华文明几千年,君子之财取之有道,不偷、不抢、不坑、不蒙、不拐、不骗。 每个人都喜欢钱,没有人会说他不喜欢钱。现在...

  • 串起碎钻闪耀时——《偷拐抢骗》观后感

    盖·里奇(Guy Ritchie),他身上的诸多标签让你很难不去在脑海里勾勒出一个具象的轮廓:英国人、处女座、麦当...

  • 各有道

    古代就有“七不偷八不抢”的规矩:不偷抢老师;不偷抢医生;不偷抢摆渡人;不偷抢怀孕、或哺乳者;不偷抢正在办喜事、办丧...

  • 良心放心间

    人活着,别缺德! 堂堂正正做人,本本分分做事。 做人大忌: 坑、蒙、拐、骗、偷。 做人最怕: 吃、喝...

  • 王者荣耀之亚瑟篇

    亚瑟王,古不列颠传奇国王。 亚瑟·潘德拉贡(Arthur Pendragon),又译阿瑟·潘德拉贡,史称亚瑟王(K...

网友评论

      本文标题:亚瑟王:偷拐抢骗就能当国王

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/bqmitxtx.html