美文网首页微诗集锦简诗简友广场
我走了, 让我的念想伴你, 如在星光静寂的边缘上的落日余光 /

我走了, 让我的念想伴你, 如在星光静寂的边缘上的落日余光 /

作者: meemooo | 来源:发表于2019-05-02 20:06 被阅读133次

260

Wayside grass, love the star, then your dreams will come out in flowers.

路边的草 /爱上星星吧 /花就梦一样地开了

264

The little flower lies in the dust. It sought the path of the butterfly.

小花坠于尘土 追随蝴蝶的脚步

273

Let my thoughts come to you, when I am gone, like the afterglow of sunset at the margin of starry silence.

我走了 /让我的念想伴你 仿佛落日的余光 在星光静寂的边缘上

274

Light in my heart the evening star of rest and then let the night whisper to me of love.

在我心里点燃静息的星光 /然后让夜晚和我轻声说爱

以上均摘自 飞鸟集 / [印度]罗宾德拉纳特·泰戈尔 冯唐(译) / 浙江文艺出版社:2015

相关文章

  • 我走了, 让我的念想伴你, 如在星光静寂的边缘上的落日余光 /

    260 Wayside grass, love the star, then your dreams will c...

  • 夜与清晨

    夜与清晨 我想伴你到深夜, 让绚烂的星光 迷蒙你的脸 我想和你一起拉开窗帘, 让清晨的暖阳, 洒满心房

  • 最初喜欢的那个人,你还好吗

    落日扯出黑夜的幕布 余光点燃幕布的星空 我站在阳台 望着渐行渐远的你 城市的喧嚣渲染着黑夜 路灯的静寂温暖着人心 ...

  • 我心伴你(19)

    吴鸿勇/文 我心伴你(19) 我的朋友,久不联系,颇为念想。令我欣喜,让我感动的是,你今天清晨美...

  • 囚鱼

    游,往无尽的水里游 在霓虹中轻舞 零散的星光陪衬月色 我想让, 此刻的静寂开出花来 可是,我是被你囚禁的鱼 原来,...

  • 2017-06-15

    《吻》 飞扬 裙摆的边缘 飘过 银杏的落叶 闪烁 落日的余光与彩霞 静静的 靠近了 恋人的脸颊 慢慢的 加...

  • 落日余光

    我会很努力很努力,这听起来像个傻子扯得慌。 清晨露珠躺在秋风里等霜来 周一在站台翘首期盼,神色慌张 西装笔挺,皮鞋...

  • 我想我想

    我想骑着小毛驴, 奔驰在陇海高架上, 沐浴在落日的余光里, 吹着流火七月的风。

  • 《稻草人》

    金黄的麦穗低垂 是一汪清泉的灌溉 我的心里清澈明亮 远远瞭望落日下的夕阳 温热的余光溜走了 知了鸣叫 天色渐渐褪去...

  • 我的念想

    睁开睡醒的眼睛 就看到清晨带露水的草丛 开满鲜花的大地 就想把这最美风土人情 写在我最心爱的白纸上 写出心中的念想...

网友评论

    本文标题:我走了, 让我的念想伴你, 如在星光静寂的边缘上的落日余光 /

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/bsconqtx.html