2017年,是我非常动荡的一年。但是,我挺过来了,在年尾的现在,我可以自豪的说,这一年我收获了很多,成长了很多,增长了很多见识,关键是,收入也比预想中高了很多。
请允许我低调的透露,原因就在于,我懂日语。
下面我来回顾一下今年动荡的经历。
请各位搬好小板凳。
2017年4月末,因为公司制度问题,我的合同到期,离开了福利待遇工资都很不错的公司。那时候我的目标是找到比前公司工资更高的工作,我的目标差不多就是8-10k。
但是,在我找了一段时间之后,发现,市场上根本没有这个价格又稳定的工作。而在我想继续寻找的时候,有一些翻译公司打电话找到了我。有一些临时日语口译的工作,问我可不可以做。正好有时间,我就答应了。
这个临时口译是断断续续的,有时候是两天,有时候一天,有时候一星期。我的报价是一天1000块,一天8小时,加班另算。
工作内容,有一次是陪同常熟一家中国制造业公司,去杭州一家大型日企谈客户。从上午10点出发,到晚上11点到家。很辛苦,但是这一天下来,带上加班,我拿到了差不多2000块!
虽然跟很多人比,这点钱不算什么,但是,这是我有生以来最贵的一天!也是我累成狗的一天!但是看到数字到账的时候,我盯着这这个数字看了半天,有点不敢相信这是事实!毕竟我刚毕业的那一年,一个月才赚这么多!
后来又陆陆续续接到类似的口译的工作,我的报价一般都是1000块一天。如果客户预算少,800块一天也能接受。有的公司连续需要一周的口译,一周就能赚到差不多以前一个月的工资了。
做口译之外的时间,我找到一家日语培训学校,做日语教师。因为我硕士学历,持有高等学校日语教师资格证,并且有2年大学兼职、1年高中全职日语教师、6个月培训班教师的经验,学校给的时薪也是可观的,远远超出之前上班的时薪。并且,培训学校老师可以不坐班,上完课就可以自由行动了,自己的时间很多。
所以我就开始了我的斜杠生活。日语口译员+日语教师。这是我离开前公司时没有想到的一种结果。
更意外的是,这种半自由职业的状态给我带来收入的增加。从6月份到现在,每月收入完全超出我离开前公司时给自己定的目标。(请自行向上查看数字)
在此期间,也有许多猎头公司发来置位邀请,安排面试。有的我就拒绝了。
我之所以能自由的选择职业,并且实现了收入的大幅增加,只有一个原因:我会说日语,会教日语!
曾经做教师的经验让我能顺利找到老师的工作,在日企三年半翻译的经验,练就了我流利的口语,对制造行业、制造术语、机械方面的了解,使我能胜任口译的工作。并且,都让客户满意。
没有想到,在我动荡、焦虑的一年里,我之前的所学,联合起来拯救了我!
还有我所处的大环境,帮助了我。在苏州,在苏南,在长江三角洲,在江浙地区,会日语的人,不愁找工作。
因为这里是日企的聚集地,是来华日本人的聚集地,是日语人才的大好市场。
给大家看一下猎头招聘信息的截图。
图片有点多,请仔细查看。
![](https://img.haomeiwen.com/i3883765/7ad2d277712c7787.png)
![](https://img.haomeiwen.com/i3883765/d28b3bd96fd1cdaa.png)
![](https://img.haomeiwen.com/i3883765/98055289b6e45c71.png)
![](https://img.haomeiwen.com/i3883765/3474e0ef12b38747.png)
![](https://img.haomeiwen.com/i3883765/2735969420f4f012.png)
![](https://img.haomeiwen.com/i3883765/361cba3dd7bce70b.png)
![](https://img.haomeiwen.com/i3883765/ce518201a1042503.png)
![](https://img.haomeiwen.com/i3883765/5cb25e9f8c5dbe97.png)
![](https://img.haomeiwen.com/i3883765/7b5031d1bc872864.png)
以上的招聘信息截图,只是随机截取了一小部分而已。
现在的日企之所以比中国民营企业受欢迎,是因为日企讲规矩。他们遵守中国法律,五险一金,福利年休假,加班工资,各种补贴,都是严格按照法律规定来,你不用操心为老板加班到深夜还不给钱。
中国企业,也许会经过多年的发展而变得规范,但是,没有人想当炮灰。如果有能力,尽量选择能给自己带来保障的企业。
据我所知,几乎所有日企,都有语言补贴,日语一级700-1000每月,二级500-700每月,三级300-500每月,四级大概200左右。会日语,是变现的一个本领,你只要学会了,它就会不间断的为你赚钱。我旁边的新同事,正在努力学习日语,他为了每月多700块的收入而学习。学会了日语,这就是你的财产了。
因为大量日企的存在,不可避免的与中国企业产生越来越多的业务往来。在我做口译的公司里,就有好几家是中国的企业,他们去争取成为日企的供应商,或者是中国企业,聘请日本的技术专家过来进行技术指导。
日本是世界上的制造大国,制造技术比中国先进很多。抛却民族情感,我真心觉得日本和日本人身上,有许多东西值得我们学习,需要我们努力超越。在此,掌握了日语,就为你打开了直接学习先进的大门。
而我能帮助你的,是给你一把开门的钥匙:教会你日语!
有许多人咨询我日语学习的问题,我想,自己从2005年9月开始学习日语,到现在已经有12年半了,一直在学习并使用日语,有多年教日语的经验,也了解市场对日语人才的需求,所以,我想把自己打磨多年的日语技能,传授出去,帮助你们挣到很多钱!
我尝试自己开办自己的日语学习班,首先尝试在线学习。
不管你是工作需要,还是兴趣所致,抑或是出国留学,我都会满足你!
学习方式:微信群直播,图文+语音+互动,你可以随时随地回放重复听。
学习时间:初定每天 20:00-21:00
教材:新编标准日本语初级上+同步教材(后续会开中级和高级班)
付费标准:每小时10元。教材每1课授课2个小时。初级上册教材一共24课,计划用时48小时。跨时间约为一个半月。费用480元。
班级人数:最少5人开班。
最新开班时间:预计12月8日。
(标准日本语初级上册学完,可以达到新版日语等级的N5水平。培训机构费用在2500元左右。在这里,你只需要花费5分之1的费用就可以得到同样的学习效果,很值得投资。)
初级,中级,高级班陆续开班,可以连续学习。
可提供一对一辅导。
如果你愿意花一点点钱,给自己一个成长并赚钱的机会,请饱含诚意地,扫描我的微信二维码,加我好友,务必备注:日语学习。
![](https://img.haomeiwen.com/i3883765/5bace2310215f45b.png)
网友评论