论语19.16

19.16　曾子曰：“堂堂乎张也，难与并为仁矣。”

译文

曾子说：“仪表堂堂的子张啊，难以与他一起做到仁。”

段意

孔子在评论门徒曾说，曾参迟钝、子张偏颇（见本书《先进》篇柴也愚章）。迟钝偏于内向，偏颇偏于外向，比较而言，迟钝更接近于仁。《荀子·非十二子》篇中提到：“弟佗（歪斜）其冠，冲淡（淡薄无味）其辞，禹行而舜趋（走路歪歪斜斜），是子张氏之贱儒也。”因此，这里所谓的“仪表堂堂”，恐怕是反话。

今天继续学习论语，每日打卡不辍。