木兰花·拟古决绝词柬友

作者: 阿多不嫌多 | 来源:发表于2018-09-15 14:40 被阅读16次

清    纳兰性德

人生若只如初见,何事秋风悲画扇。

等闲变却故人心,却道故人心易变。

骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨,

何如薄倖锦衣郎,比翼连枝当日愿。

译文:

与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。

我与你就像唐明皇与杨玉环那样,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,即使如此,也不生怨。但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。

相关文章

  • 我有一首喜欢的词

    我有一首喜欢的词 第一次读到纳兰性德,是读到他的《木兰花·拟古决绝词柬友》: 木兰花·拟古决绝词柬友 人生若只如初...

  • 木兰花·拟古决绝词柬友

    木兰花·拟古决绝词柬友 ——纳兰性德 人生若只如初见,何事秋风悲画扇。 ...

  • 人生若只如初见

    木兰花 拟古决绝词柬友 纳兰性德 人生若只如初见,何事秋风悲画扇。 等闲变...

  • 再读纳兰决绝诗

    木兰花·拟古决绝词柬友 清 纳兰性德 人生若只如初见,何事秋风悲画扇。 等...

  • 相爱容易相守难,聚散皆在一念间

    《木兰花·拟古决绝词柬友》 清 纳兰性德 人生若只如初见,何事秋风悲画扇。 等闲...

  • 人生若只如初见

    无意间看到:纳兰性德的 《木兰花令 拟古决绝词 柬友》 人生若只如初见,何事秋风悲...

  • 飘洒的诗絮(一O九)

    下面还是大家较为熟悉的一首一一 木兰花·拟古决绝词柬友 清代:纳兰性德 人生若只...

  • 木兰花·拟古决绝词柬友

    木兰花·拟古决绝词柬友 ——纳兰性德 人生若只如初见,何事秋风悲画扇。 等闲变却故...

  • 有你有笔有古诗

    《木兰花·拟古决绝词柬友》 纳兰容若 人生若只如初见,何事秋风悲画扇。 等闲变却故人心,...

  • 初心初見

    读经典,写经典。 清代 纳兰性德 《木兰花·拟古决绝词柬友》 裴洪顺书 楷书 人生若只如初见,...

网友评论

    本文标题:木兰花·拟古决绝词柬友

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/bwazgftx.html