好坑呀找了许久的名称本地化真难找,这里就介绍下应用名称和内容本地化

一.iOS名称本地化(根据系统语言修改App的名字)

1.新建工程名为"iOS国际化"如图1-1

图 1-1 新建文件名为"iOS国际化"的项目

2.添加InfoPlist.strings(注意文件名千万不能改,我就是因为把"Info"的"I"写成小写,弄了半天)如图1-2 和图1-3/图1-4

图1-2 选择Strings File  图1- 3 这里名字一定要一致 图1-4 InfoPlist.strings文件创建完毕

3.添加汉语到工程中如图1-5

图 1-5 选择简易中文到工程中

4.给InfoPlist.strings添加多语言如图1-6和图1-7

图1-6 添加Localize... 图 1-7 勾选英文和中文

5.添加修改名称的代码分别到InfoPlist.strings(English)和InfoPlist.strings(Chinese(Simplified))中如图1-8和图1-9

图1-8 在中文中添加代码 图1-9 在英文下添加代码

OK大功告成了.运行结果分别把设备调到英文和中文语言上,如图1-10和图1-11

图1-10 在设备系统为中文时的app名字

 二.内容本地化(程序中的名称进行本地化显示)

1.在ViewController.swift中加入一个红色的label如图1-11

图1-11 在视图加入一个红色label

2.添加一个名字为Localizable.strings(同样的这个名字是固定的)并对它加入本地化如图1-11

图1-12 添加Localizable.strings

3.勾选英文和中文并添加相应代码如图1-13和1-14

图1-13 在英文里面写英文 如图1-14 在中文里面写中文(它们的key都是name)

4.在代码中进行应用如图1-15

图1-15 在代码中加入NSLocalizedString("name", comment: "name")

OK大功告成了,运行下看看结果,萌萌哒......

图 1- 16手机系统是英文 图1-17手机系统是中文的

三. 图像本地化

1. 将需要本地化的图片拖入工程中如图1-18

图1-18加入需要本地化的图片

2.选中图片,并在属性检查器中选择Localization进行语言添加如图1-19

图1-19 添加图片本地化

3.选中需要更改的图片,Show in Finder进行替换如图1-20

图1-20 选择对应的图片到对应的语言文件夹中

4.代码编写和上面的一样用NSLocalizedString如图1-21

图1-21 图片本地化代码部分

OK我运行下效果:

图1-22 在中文下的图片为真人图片 图1-23 在英文下的图片为卡通图片

源代码 ：githhub

  欢迎加入Swift QQ交流群:513653400