iOS - 本地化

iOS - 本地化

准备

项目添加本地化：Project - Info - Localizations - 添加需要的支持
English：默认英文
Chinese（Simplified）：简体中文
Chinese（Traditional）：繁体中文

app icon 图标文字本地化

即提供不同的展示名字；

• 1 添加Resource - Strings File - 注意命名！
  InfoPlist.strings
• 2 修改InfoPlist.strings文件的 Localization属性：添加需要的支持
• 3 然后InfoPlist.strings文件的下面会对应包含需要支持的本地化文件：在每个文件里分别添加

CFBundleDisplayName = "英文";
CFBundleDisplayName = "简体中文";
CFBundleDisplayName = "繁体中文";
注：其实更宏定义很像，就是文本替换；

• 4 听说需要在 info.plist 中 需要Application has localized display name = YES；（实测好像可以不添加）

字符串本地化

• 1 添加Resource - Strings File - 注意命名！
  Localizable.strings
• 2 修改Localizable.strings文件的 Localization属性：添加需要的支持
• 3 然后Localizable.strings文件的下面会对应包含需要支持的本地化文件：在每个文件里分别添加

"OK"="OK";
"OK"="确定";
"OK"="確定";
注：前面的OK，就是开发过程中使用的"OK"字符串，系统会自动识别本地化，替换相应的字符；
使用：NSLocalizedString(@"Cancel", nil)；// 会相应替换字符串，图片名称也是一样可用；

• 4 部分修改：
  NSLocalizedString(@"OK", @"假的");// 这里的走你，相当于标记，与InfoPlist.strings中对应的注释。举例：

/*!
 *  假的
 */
"OK"="不 OK";

注：没有使用标记的 NSLocalizedString 还是会使用原来的字符，只有对应标记的才替换；

storyboard 的本地化

类似Localizable.strings文件，添加Localization的支持，会出现多个storyboard！如果要画多个sb，我还不如纯代码！为了 偷懒的话，直接在源文件使用字符串本地化，sb就搞一个好了，字符串替换实现简单的本地化；要是界面都要本地化，真是崩溃啊；