忆昔开元全盛日，小邑犹藏万家室。
稻米流脂粟米白，公私仓廪俱丰实。
九州道路无豺虎，远行不劳吉日出。
齐纨鲁缟车班班，男耕女桑不相失。
宫中圣人奏云门，天下朋友皆胶漆。
百馀年间未灾变，叔孙礼乐萧何律。
岂闻一绢直万钱，有田种谷今流血。
洛阳宫殿烧焚尽，宗庙新除狐兔穴。
伤心不忍问耆旧，复恐初从乱离说。
小臣鲁钝无所能，朝廷记识蒙䘵秩。
周宣中兴望我皇，洒泪江汉身衰疾。
此诗作于唐广德二年（764），距离开元盛世（718-741）已经过去二十余年。诗作可分为两部分，前六联深情回忆了开元年间那繁华兴盛的社会，人们安居乐业的幸福生活，后五联回到当前，描述了如今经济的凋敝、人们的困苦、国家民族面临的危机，恳切地希望统治者能够励精图治、奋发图强，使国家重新富强起来，人民能够过上好日子。
诗词大意可解为：
遥想那当年的盛世，一个小小的村落也能居住上万户人家。稻米飘香、粟米饱满，无论公私粮仓都装得满满当当。
社会安定、治安良好，根本没有盗贼，即使想要远行，也不用苦心推算那出行的吉日，随时都可出发。
运输交易布匹商品的车辆络绎不绝，男耕女桑，各得其所。（齐纨、鲁缟分别指山东地区出产的精美丝织品和布料，这里用这两样典型商品，概指各地出产商品品种的繁多）
皇上奏响那祭祀天地的乐曲，东西南北的人们互相友爱、友好交往，那时的社会气氛多么融洽！
那时的人们，哪里知道有朝一日一匹绢要拿万钱来买呢？本是种田的农人，现在却要拿起武器，去战场上流血拼杀。
国都都被异族占领，近日才刚刚收回，见到年迈的老人家，不忍心上前攀谈，生怕他们感慨起来，又从天宝年间经历的一系列乱离世事谈起，徒增伤心罢了。
小臣我资质鲁钝，感恩于朝廷还记得我，给我为国出力的机会。如今，我只希望皇帝能够精心治理国家，使国家重新振兴富强，我在遥远的江汉、拖着衰败老迈的身躯，也会感激涕零。
“洛阳宫殿”一句，用东汉末年董卓焚烧洛阳一事指代今天的长安城被异族吐蕃占领。
网友评论