“我已经老了，有一天，在一处公共场所的大厅里，有一个男人向我走来。他主动介绍自己，他对我说：“我认识你，永远记得你。那时候，你还很年轻，人人都说你美，现在，我是特意来告诉你，对我来说，我觉得现在你比年轻的时候更美，那时你是年轻女人，与你那时的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的面容。”
被王小波奉为师承的王道乾翻译的杜拉斯的《情人》，也被众多读者喜爱着。开头的娓娓道来，便已带有无限的悲凉及沧桑，读来，一种凄婉的绝美打心头腾起，一直升腾到模糊掉的书面。这里撇下杜拉斯新颖而独特的表达手法不说，只说说这爱。
爱是一面永不褪色的旗帜，从古至今，无数的文人墨客都在吟诵。亦舒的《喜宝》里这样说：“我需要很多很多的爱，如果没有爱，那就要很多很多的钱，如果两件都没有，有健康也是好的。”，当时读到这里，不免也为师太大人直白而又贴切的表达所击中，顿时如五雷轰顶颤粟不已，这何尝也不是我所想望的。有了爱，就像是有了坚硬的盔甲，我不在害怕这世间的孤独与悲凉，想到无论脚下踏遍千山万水，有那一份爱在身后，就已经有了无限的底气和力量。
当拥有爱时，有些人是幸运的，他们清晰地知道爱是奢侈的，是转瞬即逝的。当被爱包裹着时，就已经在细嚼慢咽地贪婪地享受着。而也有当时只道是寻常的欲哭无泪、哽咽在喉的哀痛及遗憾。
“谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。”
纳兰性德忆起与原配妻子卢氏过往的生活日常，如此温馨而美好的点点滴滴，当时也仅仅道是寻常罢了。如今伊人已消逝，再希翼这样的日常，也只有回忆越清晰，伤痛越难抚的凄凉了。
《情人》里，杜拉斯乘坐着去往巴黎的大船，也是她与情人的离别。开始时她并没有觉得有什么不同，在所有人面前，她的表现是波澜不惊的。然而当肖邦的圆舞曲响起时，她认识到了这是一场诀别。
“她哭了，因为她想到堤岸的那个男人，因为她一时之间无法断定她是不是曾经爱过他，是不是用她所未曾见过的爱情去爱他，因为，他已经消失于历史，就像水消失在沙中一样，因为，只是在现在，此时此刻，从投向大海的乐声中，她才发现他，找到他。”
来不及了，一切都已经烟消云散，奈何在朝夕相处时，却固执地不谈爱，不说情。而到了离别，如何就对消逝的爱刻骨铭心起来，原来不过当时只道是寻常。疼痛，如排山倒海席卷而来，再怎么样，也都只有哀痛及悔恨罢了。想说爱你，至少可以透过厚重的时空，让你知道，却已是沧海桑田。
当然也有幸运如爱尔兰诗人叶芝，他的那首写给他的至爱毛特•岗的情诗——《当你老了》。
当你老了，头发白了，睡思昏沉
炉火旁打盹，请取下这部诗歌
慢慢读，回想你过去眼神的柔和
回想它们昔日浓重的阴影
多少人爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽，假意和真心
只有一个人爱你朝圣者的灵魂
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹
垂下头来，在红火闪耀的炉子旁
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝
在头顶上的山上它缓缓地踱着步子
在一群星星中间隐藏着脸庞
水木年华的《一生有你》歌词里这样唱，“多少人曾经爱慕你年轻时的容颜，可知谁愿承受岁月无情的变迁，多少人曾在你生命中来了又还，可知一生有你我都陪在你身边。”
弱水三千，我只取一瓢，世间容颜如繁花开了又败败了又开，而只有一个人爱你朝圣者的灵魂，爱你衰老了的脸上备受摧残的面容。
网友评论