星期天晚上,妹妹赶作业,要写一篇日记,必须用上几种时态语法,妹妹愁眉苦脸说不想写,而且日记是写给自己看的,不应该为老师写日记。我在心里默念:养孩子真麻烦。嘴上只好开导她:“小时候的日记分两种,一种给自己看,一种给老师看,你只要给老师讲个故事就好了。”妹妹说:“可是老师要求写得特别。”我说:“那就是要训练你对平凡的日常的观察力,许多平凡的事加点条件就会变得不平凡,比如你看,现在爸爸正在做flammkuchen,你就写着这个吧。”妹妹还是一副生无可恋的表情,我估计她是不能思考了。
我看着爸爸在一边做flammkuch(一种加洋葱的咸味烤薄饼),一秒钟就帮妹妹构思好了日记,两种时态也很简单放进去,说话用perfekt现在完成式,叙述用过去式。
日记如下:
今天天气真好,我想和爸爸妈妈出去玩,我睡醒懒觉已经快到中午,到厨房吃早餐时,看见爸爸在忙着做什么,他说:“妈妈腰痛不想做饭,我来做,我早就想做flammkuchn了。”的确,爸爸一个月前就买了flammkuchen的面皮放在冰箱里。
当他想把卷起来的面皮打开时,发现面皮粘连很厉害,稍一用力就破了,我赶紧去看包装上的日期,发现面皮保质期是4月10号,现在已经二十几号了。爸爸却说没关系,可以吃,然后用塑料刀片压着一点一点拉开面皮,好不容易打开的面皮已是千疮百孔。我叫爸爸闻一下气味对不对,爸爸闻了闻说:“正常,没有怪味。”
妈妈问爸爸:“你知道flammkuchen需要加schmand吗?”爸爸说:“我有鲜奶酪,一样的。”妈妈说:“乱劈柴!”然后她转身离开厨房,低声念叨着:“眼不见心不烦。”
爸爸把一盒鲜奶酪抹在面皮上,把切好的洋葱全部堆上去,像一座小山,然后又加上海椒、虾和熟奶酪,薄饼堆得像一本字典那么厚。
很快,饼子烤好了,闻着挺香,妈妈说:“看起来很不错,说不定爸爸发明了一种新的食物:用过期面皮加鲜奶酪烤出来的薄饼,这世界上本来没有食谱,食谱都是胆大又馋嘴的人发明的。”本来我不打算吃的,听妈妈这样说,我决定品尝一小块,味道果然不错!于是我吃了一块又一块。
吃完之后,爸爸妈妈都说要和我开车出去逛逛,我说我突然不想出去了。实际上我是担心我们吃了过期面皮会肚子疼,在外面要是找不到厕所该多狼狈啊!
整个下午,我都在等,我关注我的肚子里有没有反应,过一会儿就问一次爸爸肚子痛不痛。现在已经是晚上了,我和爸爸的肚子都没有痛,舒舒服服的,总算平安度过了这一天!
日记完
妹妹写着写着,问我:“我这样写爸爸好不好?显得他不负责任很随便。”我说没什么不好,反而很好,因为你的爸爸是菜谱发明家。写了半张纸,妹妹又放下笔很奔溃地说不想写文章,我没那么多耐心去劝一个不想写作业的小孩,我小时候从不这样,对作业总是满心喜欢的,我说:“你别想自己愿不愿意,只想着怎么写就好了。”我尽量掩饰语气里的不耐烦,却还是被女儿觉察出来了,于是大声抗议,我默默走开。
一个从小听故事长大,会五种语言的小孩,居然不爱写文章,真不知道学校是怎么教的。
网友评论