英语快速阅读Unit4passage4小组作业

英语快速阅读Unit4passage4小组作业

生词

1.roughly

[ˈrʌfli]

adv.

not exactly

粗略地，概略地

There were roughly 200 people there.

这儿大约有200人。

2.worship

/ 'wɜːʃɪp /

n.

to show respect and love for a god, especially by praying in a religious building

礼拜

What day did they worship on?

他们在哪天做的礼拜？

3.inclined

/ ɪn'klaɪnd /

adj.

having a  tendency

趋向于...的

She was somewhat inclined to fat after forty.

四十岁以后她有点发胖了。

4.pray

/ preɪ /

v.

to speak to God in order to ask for help or give thanks

祈祷，祷告

They went to the mosque to pray.

他们去清真寺祷告。

5.versus

prep.

/ 'vɜːsəs /

used to show that two people or teams are competing against each other in a game or court case

与...相对，对抗

the New York Knicks versus the LA Lakers

纽约尼克斯队对洛杉矶湖人队

6.other than

/ 'ʌðə  ð ə n  /

different from

不同于

Their motivation is other than me.

他们的动机不同与我

8.exceptionlly

/ ɪk'sepʃənəli /

extremely

极其，非常

She defended her position exceptionally well.

她出色地捍卫了自己的立场。

9.nonetheless

adv.

/ ‚nʌnðə'les/

in spite of

然而，但是；尽管如此，虽然如此 【正式】

Nonetheless, I want my rights, even without the media.尽管如此，我要我的权利，甚至没有媒体。

10.economy   

  （n）

/ɪ'kɒnəmi /   

经济收入

the slowdown in the Japanese economy

日本经济的减缓

11.joyless       

（adj）     

/ 'dʒɔɪləs/   

不高兴的

The mischief with us is that we have lost what we had, but have not the means of building up afresh on the European standard, with the result that our home-life has become joyless.

我们现在的症结是，我们失去了曾经拥有的，却未能按欧洲标准重新建设，其结果是我们的家庭生活变得没有欢乐。

12.policy

（n）

/ 'pɒlɪsi /

  政策

The company has adopted a strict no-smoking policy.

该公司实行了严格的禁烟制度。                13. politics 

（n）

/ 'pɒlɪtɪks /

政策

Basing on the conclusions, the paper makes some suggestions on politics.

根据以上结论,本文提出了相应的政策建议

14.widowed

[ˈwɪdəʊd]

adj. 寡居的；鳏居的v. 使成寡妇；杀死…的丈夫

single because of death of the spouse

More and more young men are widowed by cancer.

越来越多的男青年被癌症夺去妻子。

15.significant   

[sɪgˈnɪfɪkənt]

有意义的;意义(或意味)深长的

表示...的[+of]

Smiles aresignificantof pleasure.

微笑表示愉快

16. lottery

[ˈlɒt(ə)ri]

彩票，名词。We freaked out when we won the lottery.

中了奖券,我们兴奋极了             

17. respondents

[rɪs'pɒndənts]

回答者，名词。Almost a third (28%) of respondents would be prepared to exercise more if they felt it would make them more attractive.

几乎三分之一的回答者（28%）表示愿意多运动，如果他们觉得那会让他们变得更迷人

18. somewhat

[ˈsʌmwɒt]

有点，副词。matters have improved somewhat since then

从那时开始情况就有些改善了

19. percentage

[pəˈsɛntɪdʒ]

百分比，名词。a large percentage increase in the population aged over85 .

85岁以上人口百分比的大幅增长。,

20. equivalent

[ɪˈkwɪv(ə)l(ə)nt]相等的，形容词。one unit is equivalent to one glass of wine .

一个单位等于一杯酒。

satisfaction [satɪsˈfakʃ(ə)n]满意，名词。 I looked round with satisfaction

我满意地环顾四周，

全文翻译

    你想要快乐，苏格拉底曾经问他的学生们:不是所有的学生都渴望快了吗。一个学生说:没有人不知道

首先，幸福是什么，大多数研究人员认为，这涉及到对我们生活好坏的评估，这是我们的情感资产负债表，他让我们能够诚实的说出我们是否过着幸福的生活，尽管偶尔会有坏的事情发生。

你可能会怀疑美国人一直在变得更快乐，毕竟，许多人（尽管不是全部）变得越来越富有，这应该使他们能够更好的实现她们的梦想，另一方面，很多人都在谈论过去的美好的时光，孩子们可以在外面玩，而不用担心被绑架，现在，由于财务问题，消极的工作环境和健康问题，还有一些其他紧迫的问题，这其中有很大的压力。

但美国的平均幸福水平多年来一直不变，根据意见研究中心的社会调查，30%的人说他们对自己的生活非常满意，1982年，31%的人这么说，而2006年的比例也同样如此，说他们不太幸福的比例一直在13%左右徘徊。

  幸福预测一：信仰

大约85％的美国人表明他们有宗教信仰，大约1/3的美国人每周或者更多的参加在一个房子中的礼拜。这些数据在过去几十年的变化不大。美国人的宗教实践水平是格外高的。例如：在荷兰紧紧有9％的人定期去教堂。在法国，是7％。在  是3％

  一般来说有宗教信仰的美国人(那些几乎每周或更多参加一个地方礼拜的人)比那些很少或者不参加礼拜的人更开心。在2004年社会调查发现43％的有宗教信仰的人说他们是非常开心的对于他们的生活。有宗教信仰的人是更加更能的去说关于他们的未来他们是乐观的。且没有宗教信仰的人说我倾向于我认为＂我是一个失败者＂的可能性是有宗教信仰的人的两倍。

不管一个人的宗教是什么，宗教信仰和幸福二者的联系一直持续着。在这个项目上的所有调查已经表明基督教徒、犹太教徒，还有其他宗教传统的成员，说他们是非常幸福的可能性比那些没有宗教信仰的人的可能性高。它是不要紧的衡量宗教仪式的方式除了参加做礼拜活动外。在2004年，36％的每天祈祷的人说他们是非常开心的与21％的从不祈祷的人相对。

当然，不是每一个有宗教信仰的人都幸福，也不是每一个没有宗教信仰的人都不开心。但是，很明显：信仰是一个普遍的价值观在大多数快乐的美国人当中。

    幸福预测二~工作

如果今天你中了彩票，你是否会放弃你的工作。如果你像大多数美国人一样，你可能不会。当这个国家超过1000个人在2002年被问到：“如果你现在有足够的钱去让你余下的生活过的很舒适，你将会停止工作吗？”时，低于1/3的人回答是。

与普遍的观点相反，大多数美国人喜欢或者甚至是热爱他们的工作。在2002年，一个令人惊奇的事情是89%的工作者说他们非常满意或者是有点满意他们的工作。这不仅仅是对于那些有高工资，高技能的工作者的，也是对于所有的工作者来说的。这个百分比在有和没有大学学位,为私人企业，非营利组织还是政府工作之间都几乎是一模一样的。

对于大多数美国人来说工作的满意程度几乎和生活的满意程度是相等的。在这些说他们的生活很开心的人中，95%的人对于他们的工作也是非常满意的。

更多的是，工作的满意程度也会影响整体的幸福，而不是周围的其他方法。

  幸福预测3:婚姻与家庭

在2 0 0 4年,4 2%的已婚美国人说他们很高兴。只是2 3%的不结婚的人说这一点,幸福的成员甚至是更低于其他组织:只有20%的人是寡妇,1 7%的人是离婚,和11%的那些人被分离但不离婚说他们快乐。总的来说,说他们是开心的结婚的人是报告说他们不太高兴的人的六倍。和一般来说,已婚妇女说她们更多是快乐的比已婚男人。

      结婚不仅仅联系幸福，它也带来幸福，至少对于我们很多人来说。一个2003年的研究跟随24000人超过十年表明一个有意义的增加在人们结婚后的幸福上。对于一些人，在近年来幸福增加逐渐消失，和他们结束返回到他们的婚前幸福水平。但是对于其他人，他持续了一生。有孩子怎么样？然而孩子们，在他们自己上，不会出现去增加幸福水平（他们倾向于低幸福的婚姻）研究表明孩子们几乎总是一个一生幸福生活方式的一部分，它可能包括例如婚姻和宗教。思考这个:当50%结婚的有信念的有孩子的考虑他们自己是非常开心的，仅仅17%的非宗教的没结婚的人们没有孩子会感觉同样的方式。

    幸福预言4:自由

    创始人直到这里列出自由和追求幸福作为一个值得为我们国家独立奋斗的一个目标。实际上，自由和幸福是密切相关的:考虑自身自由的人们比那些不考虑的人更开心得多。在2000年，一般社会调查揭示那些个人感觉“完全自由”或“非常自由”的人大约是那些不说他们生活很开心的人的两倍。

    然而，在幸福方面，不是所有自由的种类都是相同的。研究者已经表明经济自由带来幸福，同样政治和宗教自由也可以。在另一方面，道德自由―一种在行为上强制的缺乏不能。在他们的生活中，感觉有无限的道德选择的人们，当提及到例如性别或毒品的问题时，比那些不感觉他们自己在生活中有那么多选择的人更趋向于不开心。

    美国的课

数据告诉我们对于开心最重要的事不是拥有很多东西而拥有健康的价值观。没有这些价值观，我们的工作和我们的经济收入将会带来不快乐的事，财富。我们的教育不会教给我们任何东西。 这将不会有任何争论的原因，去保持平和，对于那些重要的事是去保护我们的生活方式。我们的健康生活体系将会使我们更加健康。但是好的健康的要点不是去享受一个快乐的生活吗？

  这个事实可以帮助提醒如果我们想要变得开心我们作为个体和家庭成员应该集中注意力于什么。这也有一个重要的信息对于公共的政策。我们的开心仅仅太重要对于我们并且对于美国不去做任何其他的事.

150字读后感

After reading this article, I realized Happiness is not just about "cats eating fish, dogs eating meat, and ultraman playing small monsters." This article analyses americans' happiness predictors to show that people can get happiness from many aspects such as belief, work, marriage, family, freedom, etc. In addition, I've learned that happiness is not having a lot of things, but having healthy values. Without these values, all the efforts were in vain.Finally, I think happiness is pretty important so we should try to get it.

    读完这篇文章后，我意识到幸福不仅仅是猫吃鱼，狗吃肉，奥特曼打小怪兽，这篇文章通过分析美国人的幸福指标表明了人们可以从信仰，工作，婚姻，家庭，自由等很多方面获得幸福。此外，我明白了幸福并不是拥有很多东西，而是有健康的价值观，如果没有这些价值观，那我们所有的努力都是徒劳的。最后，我觉得幸福对我们来说是很重要的，所以我们应该努力得到它！

  课后题答案

1.I    2.R      3.M    4.B    5.E    6.P  7.Q    8.H    9.N    10.A

..第一次写错的：

3.N  理由：M段的第一句话即可体现；N段是对孩子的影响。

7.R  理由：Q的首尾句皆可体现；R算是总结，相比之下Q更好。

8.F或G    理由：FG相当于分析信念的重要性，而H才是总结，相比之下H更合适。