【原文】事有急之不白者,宽之或自明,毋躁急以速其忿;人有操之不从者,纵之或自化,毋操切以益其顽。
【译文】有些事在情急之中不能辩白时,宽缓下来,事情或许会自然澄清,不要急躁而引起更大愤怒;人有刚愎不听劝告的时候,放纵他或许他会自然明白而改正,不要太急切反而会使他更为顽固。
所思
尤其第二句“人有操之不从者,纵之或自化,毋操切以益其顽”,用在我那脾气又臭又硬的父亲身上再好不过了。
他性情急躁,一时不能听从正确的劝阻,这时也不妨给他一点时间,让他有机会自己思索,自我认识,这样的效果也许比强行地劝阻好得多。
网友评论