第九章
持而盈之，不若其已。揣而锐之，不可长葆也。金玉盈室，莫之能守也。贵富而骄，自遗咎也。功遂身退，天之道也。
译文：积累到达满盈，不如趁早停止。锤煅的尖锐锋利，不能长久保存。金玉堆满堂室没谁能守藏的住，富贵又骄奢，给自己种下了灾祸。功业完成了，就激流勇退，这才是顺应自然的道理。
第十章
戴营魄抱一，能毋离乎？槫气至柔，能婴儿乎？脩除玄监，能毋有疵乎？爱民活国，能毋以知乎？天门启阖，能为雌乎？明白四达，能毋以知乎？生之，畜之，生而弗有，长而弗宰也，是谓玄德。
译文：人身具有的精气专守于形体一窍，能不分离吗？呼吸吐纳，运气周身达到心平气和，能像婴儿一样吗？清除内心杂念，澄洁心境，能做到一尘不染吗？爱护民众，治理国家，能不用聪明才智吗？人生存在万物变化之中，能做到宁静柔弱吗？明白事理，通达四方，能不依赖知识吗？生长万物，养育万物，产生万物而不占有，滋养万物而不主宰，这是内涵的崇高品质。
《道德经》第九、十章 - 草稿
网友评论