论语8.2

8.2　子曰：“恭而无礼则劳，慎而无礼则葸①，勇而无礼则乱，直而无礼则绞②。君子笃于亲③，则民兴于仁；故旧不遗，则民不偷④。”

注释

①葸（xǐ喜）：胆怯、懦弱。②绞：尖刻。一说，指急切。③笃：厚道。④偷：人情淡薄。

译文

孔子说：“恭顺而无礼就劳累，谨慎而无礼就懦弱，勇敢而无礼就莽撞，直爽而无礼就尖刻。君子对亲人厚道，民众就致力于仁；不遗弃故人、旧族，民众就不会淡薄无情。”

段意

此章是说礼的重要性。对个人而言，没有礼的制约，行为会偏离正道；对治理国家而言，没有礼的引导，社会风气就不会端正。