Part 1：地道表达之“压倒性优势”用英语怎么说？

大家好，今天为大家介绍的英语地道表达是“压倒性优势”，比如说你在竞选学生会干部的时候曾有过以压倒性优势获胜呢？让我们一起来学习一下吧！

A：WhowillbethenextchairmanofStudentUnion?

谁将会是下一届的学生会主席？

B:Jimhaswonalandslidevictoryintheelection.

吉姆以压倒性优势取得了胜利。

A:JustasIhadexpected.

果然不出我所料。

landslide 

e.g.Shewasexpectedtowinby a landslide.

       人们期望她以压倒性的优势获胜。

e.g.Her conjecture that the election would be a landslide proved to be true.

          她关于选举会大获全胜的推测证明是正确的。

win a victiory：获胜

e.g.Thearmywinamiraculousvictoryoveramuchstrongerenemy.

       这支军队打败了强得多的敌人，赢得奇迹般的胜利。

e.g.Wecanwinavictoryonlyifweholdtogether.

       只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利。

in the election：在选举中

e.g.Iamveryheartenedbyhersuccessintheelection.

       她在竞选中获胜令我大受鼓舞。

e.g.Hehastheinsidetrackintheelectionbecausehisfatherwassowellknownandadmired.

       他在竞选中处于有利地位，因为他父亲非常出名而又受人钦佩。

Student Union：学生会

Part 2：词汇辨析（七）

7、accent, tone, dialect    这三个名词意思相近，容易混淆

accent   n.口音，指某一地区语言的发音特征；重音。

例如：He speaks English with a Spanish accent.

           他讲英语带有西班牙口音。

tone    n.语气，音调，指说话人的口气或声音的高低、轻重等。

例如：He speaks to his baby in soft tones.

         他用柔和的语调和他的婴儿说话。

dialect   n.方言，土语，地方话，指一个地区人们所使用的语言。

例如：the Yorkshire dialect

         约克郡方言

          the Sichuan dialect

                四川方言

谢谢大家，以上是今天的内容，以往内容请关注微信公众号：伪英语爱好者。