霸王别姬

风从哪里吹来？

携着歌——

来帐中亦不通禀。

 

剑舞婀娜，叮——

剑落。

 

眉弯紧，美人泪垂裳

他已听见——

迎却纤弱似醉态，

揽腰入怀。

 

泪不留甲胄之上——

却暖得。

 

是她执剑身起，悄然一退

呈君歌舞，

扬风兮云摇，

动石兮水漾。

 

酒饮尽，项王歌——

木有弦兮弦有音，

弦有音兮迢迢。

 

虞姬再唱，

伴一程兮城前士，

君以心兮死亦足。

 

君兮！君兮！

霸王的女人封喉的剑——

不迟疑！不迟疑！

 

就是在说，除却霸王——

谁能碰我？

在说，项王成霸业，

宁死勿付累。

 

霸王拾剑入鞘，此剑

不复沾敌血，此剑

不正是，用以

最后项王自决兮。