15.1:
卫灵公问阵于孔子。孔子对曰:“俎豆之事,则尝闻之矣;军旅之事,未之学也。”明日遂行。(备注:“陈”同“阵”。)
课后思考🤔
你认为“说软话、办硬事”是一种好的工作方式吗?快来谈谈你的想法吧~
在我看来,说软话是一种气度、一种弹性、一种远见,有些事情对他人、对自己可以不用那么较真,可以有适当的幽默,必要时给人留下台阶,硬碰硬可能损人也不利己。
而对于自己,必须保有清醒的决断和执行力,说软话,是说给人听的,而办硬事,是知道自己的原则和底线,最终是对自己负责。
15.2:
在陈绝粮,从者病,莫能兴。子路愠见曰:“君子亦有穷乎?”子曰:“君子固穷,小人穷斯滥矣。”(备注:“见”同“现”。)
做人难,做好人更难,要想在竞争激烈的大环境下保有自己的原则和节气,君子必须要有高出一般人的自律、自省和努力。
以汕头的交通路况为例,汕头是出了名的开车不怕死,当别人都无视红绿灯,在大马路上横冲直撞,把原本就很狭窄的马路当成自家车库,而你却能严于律己,遵守交通规则,在心存侥幸的人看来,你是失去了很多的便利,但你的文明出行可能会成为一座城市的一道光,积极影响身边的人,从而无形中给这座城市带来价值。
15.3:
子曰:“赐也,女以予为多学而识之者与?”对曰:“然。非与?”曰:“非也,予一以贯之。” (备注:“女”同“汝”。)
课后思考🤔你如何理解“一以贯之”的“一”?快来谈谈你的想法吧~
“一以贯之”的“一”是为人处事之根本,任何时候都不能改变的,比如心存善念、讲信用、待人以诚等,当一个人偏离了根本,学再多,内心也无法得到真正的滋养,这辈子也就这样了。
附 原 句 译 文:
15.1 卫灵公向孔子询问排兵布阵的方法。孔子回答说:“祭祀礼仪方面的事情,我听说过;用兵打仗的事,从来没有学过。”他第二天就离开了卫国。
15.2 孔子在陈国断绝了粮食,跟从的人都饿病了,躺着不能起来。子路生气地来见孔子说:“君子也有困窘没有办法的时候吗?”孔子说:“君子在困窘时还能固守正道,小人一困窘就会胡作非为。”
15.3 孔子对子贡说:“赐呀,你以为我是多多地学习并能牢记所学知识的人吗?”子贡回答说:“是的,难道不是这样吗?”孔子说:“不是的,我是用一个基本观念把它们贯穿起来。”
(该译文由“樊登读书”提供,仅供参考)
网友评论