明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关。
汉下白登道，胡窥青海湾。由来征战地，不见有人还。
戍客望边色，思归多苦颜。高楼当此夜，叹息未应闲。
释义：
一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫云海之间。
浩荡的长风掠过关山万里，来到戍边将士驻守的边关。
当年汉兵直指白登山道，吐蕃觊觎（jì yú）青海大片河山。
这些历代征战之地，出征将士很少能够生还。
戍守的士卒眼望着边城，那盼望归家的面容多么凄苦和悲哀。
当此皓月之夜高楼上望月怀夫的妻子，同样也在哀叹，远方的亲人，几时能卸甲归来。
小知识：
此诗是汉代乐府歌曲之一。诗句开头描写了边塞的风景和出塞路途的遥远，青海湾作为；连年征战之地匈奴多次进犯，据史料记载汉高祖刘邦曾领兵在白登山与匈奴交战被围困七天七夜。无休止的战争使得征战的将士几乎没有生还归乡，战争的持续让远在边塞的将士思念家乡，想象着妻子在高楼望月盼归的迫切和又不能改变战争的这一切，只能不停的哀声叹息。
天山：现位于青海省东北部与甘肃省西部边境的祁连山， “祁连”系匈奴语，匈奴呼天为“祁连”，祁连山即“天山”之意，祁连山是中国境内主要山脉之一。
玉门关：现位于甘肃省敦煌市西北约90公里处，是古代丝绸之路上的咽喉重地，因为和田美玉自古从这里输入中原，所以被人称为玉门关。
网友评论