博物馆
作者：辛波斯卡 [波兰]
这里有餐盘而没有食欲。
有结婚戒指，但爱情至少已有三百年
未获回报。
这里有一把扇子——粉红的脸蛋哪里去了？
这里有几把剑——愤怒哪里去了？
黄昏时分鲁特琴的弦音不再响起。
因为永恒缺货
一万件古物在这里聚合。
土里土气的守卫美梦正酣。
他的短髭撑靠在展示橱窗上。
金属，陶器，鸟的羽毛
无声地庆祝自己战胜了时间。
只有古埃及黄毛丫头的发夹嗤嗤傻笑。
王冠的寿命比头长。
手输给了手套。
右脚的鞋打败了右脚。
至于我，你瞧，还活着。
和我的衣服的竞赛正如火如荼进行着。
这家伙战斗的意志超乎想象！
它多想在我离去之后继续存活！
陈黎、张芬龄 译
选自《万物静默如谜》，浦睿文化 | 湖南文艺出版社
- 关于作者 -
维斯拉瓦·辛波斯卡（1923—2012），波兰诗人、翻译家。1996年获得诺贝尔文学奖，因其凝练、清澈、悠游从容的风格而被誉为“诗坛莫扎特”。代表诗集有《万物静默如谜》《给所有昨日的诗》。
不知怎样忘记你 在这迷失的雨季 写满思念的红叶 珍藏在日记里 珍藏着你 珍藏着我 珍藏着曾经的美丽
香水，是可以用来珍藏的 珍藏香水？我以为是82年的拉菲呢？ 嗯嗯，香水的确是可以拿来珍藏的，确切地说，珍藏的是香水...
和煦的春风里 我摘下一片绿叶 珍藏在欢快的心里，我 以为珍藏了一个春天 清朗的秋夜里 我摘下一片红叶 珍藏在孤寂的...
一个夏日燃烧着 一个女孩寻找着 在这个燃烧着的夏日 女孩找到了一家照相馆 将记载着母亲青春的原...
德高望众的李树身先生是位知识渊博的人。他博古通今，诗词歌赋皆精。他的笔触四通八达四野八荒。他的杂文嬉笑怒骂颇具鲁迅...
曾想 人生之路多迷茫 可有一段难忘的岁月 用一生来珍藏 曾走在乡间小路 穿过田野和山岗 那一抹的晚霞 用一生去回想...
和煦的春风里 我摘下一片绿叶 珍藏在欢快的心里，我 以为珍藏了一个春天 清朗的秋夜里 我摘下一片红叶 珍藏在孤寂的...
珍藏！ 我的生命中没有太多的人和事值得珍藏！ 可你却让我很是难忘， 我珍藏着你我之间的所有过往。 我把对你的爱慕当...
我将最柔软的部分珍藏起来 像从阿什河捞起湿漉漉的花朵 我把它们安放在隐秘的地方 不遗漏每一个琐碎的细节 只在夜深人...
本文标题：珍藏
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/cleqprtx.html
网友评论