我觉得应该用现代音xie。
从老师的角度看
如果要用古韵的话,那所有的字都得用古韵来读,那样就麻烦了,因为有些字我们并不清楚古韵。得专业的人士来解读。那既然如此,不如统一用现代音。
我家有一本叶嘉莹的书。是讲诵版的,里边有很多音和现代汉语的读法不同。
从学生的角度看
1.《春江花月夜》中江潭落月复西斜。斜月沉沉藏海雾。两个斜字读音是否要保持一致?学生会不会产生混乱?
2.如果说古诗需要按照韵律读,那么古文该怎么读?对于古诗韵律这一块,初中课本是淡化的。古诗更讲究要求学生鉴赏意象意境,讲究炼字和风格。
3.再有,入声是古汉语存在的,这要不要教给学生?入声在普通话是不存在的,在北方语言系统里是没有的,学生是否需要去学?会不会与现代汉语产生混乱?
因此,等学生准确掌握了读音,到大学再去掌握古代读音也不迟。
网友评论