别把葡萄牙当小国

译者： freemymind 原作者：strangemaps

葡萄牙发现者纪念碑

奇趣地图系列——别把葡萄牙当小国

葡萄牙帝国建立在数个世纪的探险、贸易以及殖民的基础之上，曾经一度跨越四个大陆。

葡萄牙位于欧洲大陆的西南边缘，它在欧盟成员国之中算是中等大小了。葡萄牙的人口是1059万，处在比利时（1066万）与捷克（1040万）之间，在27个国家之间居11位；它的面积则排名更靠后一点点：92.391平方公里、第13位，处在匈牙利（93.030km2）和奥地利（83.871km2）之间。

然而，认为自己是个小国，葡萄牙是不甘心的。至少在葡萄牙的海外帝国崩溃之前，它不甘心认为自己是小国。葡萄牙帝国建立在数个世纪的探险、贸易以及殖民的基础之上，曾经一度跨越四个大陆。巴西曾经是葡萄牙帝国皇冠上的明珠，然而，葡萄牙在1822年丧失了它对这片南美殖民地的控制权。

珍珠项链一样的葡萄牙殖民帝国

时至20世纪中叶，葡萄牙仍然保有佛得角、几内亚比绍、圣多美和普林西比岛、安哥拉、莫桑比克、澳门、东帝汶和位于印度的葡萄牙领地——即，果阿、达曼和第乌，第三小片据点曾被 冠以野心勃勃的名字：印度总督地(“Estado da India”)。

“葡国非小国”

正如本地图的图例所示，上段中所有的土地被加在一起，成为一大片土地，它比西班牙（欧洲部分）、法国、英国、意大利、德国加到一起还要大。这正合本地图的标题Portugal não é um país pequeno的意思。（意思是“葡国非小国”） 。听起来似乎有些自我防卫和自我开脱的心理，这不算是巧合吧。

在1970年代，因处于集权政治而衰落的葡萄牙仍决定坚守殖民地时代的光荣遗产。然而，在葡萄牙非洲殖民地进行反对自由战士们的战争代价越来越高、也越来越失去人心，这最终引发1974年4月的“康乃馨革命”（Revolução dos Cravos），这场几乎没流血的军事政变颠覆了葡萄牙的旧制度。 这场革命导致对葡萄牙海外资产的迅速清算，并最终引发了葡萄牙国内的民主化。
葡萄牙的非洲领地全部得以独立。印度尼西亚则乘“回家”的动乱之机，占据了东帝汶；而印度则在1961年已武力占领了果阿等地。葡萄牙手中仅保留了澳门，直到1999年，仿效1997年香港的回归，澳门再次成为中国的一部分。而种族和地理上都接近于母国葡萄牙的亚速尔和马德拉则仍是葡萄牙的一部分。

本地图来自于Nuno D. Alves，他是在研究革命前的专政政府时阅读到该地图的。“这是一张用作宣传的地图，暗示了我国是重要国家、葡萄牙的方向是其殖民地而非欧洲”，“本地图被用来证明政权的孤立主义的合法性，还被用来证明在二战中保持中立的合法性。这张地图将当时的葡萄牙殖民地叠加在欧洲地图之上，用来和主要欧洲国家比较。总之，真是愚蠢之举”。